더해져

Said in 2 Korean podcast lines.

• 근데 진짜 내리쬐는 햇빛이랑 습함이랑 더해져가지고 실외에는 못 있겠다 해서 저희가 전시를 봤었죠.

  But the intense sunlight and humidity combined made it impossible to stay outside, so we went to see the exhibition.

  

  딩가피그 dinggapig딩가피그 첫 워크샵 (부산행)

• 10%일 때 맥시멈이요. 지금 지지율이 아니라 안희정 후보와 문재인 후보와 이재명 후보 간에 민주당 당내 경선이 이루어질 때 안철수 후보 지지도는 9% 10%였어요. 거기는 없었죠. 그런데 그게 2주 만에 25%가 더해져서 갤럽 조사에 의하면 기준에 의하면 35%까지 올라갔어요. 이 25%를 뛴 과정에서 그런 일이 생긴 거니까.

  When it was 10%, that was the maximum. At that time, the support rate for candidates Ahn Hee-jung, Moon Jae-in, and Lee Jae-myung among the Democratic Party's internal primaries was around 9% to 10%. There was no presence there. However, in just two weeks, it increased by 25%, and according to Gallup's survey, it rose to 35%. This happened during the process of that 25% increase.

  

  장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).