대표를
Said in 12 Korean podcast lines.
사실 우리도 비례대표를 반반 할당을 하잖아요.
In fact, we also allocate proportional representatives in a half-and-half manner.

미운정치새끼[12회] 늘 그랬듯이 길을 찾아낼 것이다 (2)
이재명 당대표를 찍기는 했는데
I did vote for Representative Lee Jae-myung, but...

이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)
이렇게 해야 되는데 지금 이 개미들이 개미들이라고 대표를 했는데 이 개인 투자자들이요.
This is how it should be done, but right now these ants are representing the individual investors.

장성철의 뉴스명당[뉴파] 09.13 금 뉴스파이팅 3,4부(이언주,정광재, 김용남 )
유당돼 있었던 일은 당내 대표를 뽑는 것과 관련 연관성에 있어서 시작됐던 돈이에요
The issue that was related to selecting a representative within the party is the money that started it all.

장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"
생활용품 브랜드 더 리빙 팩토리의 대표를 맡고 있어요
I am the representative of the living goods brand, The Living Factory.

요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)
박지원 의원은 원내대표를 세 번째입니다
Representative Park Ji-won is the third floor leader.

정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"
그런데 거기는 신기하게도 인사정리를 하는 게 아니라 예전에 그 오렘부스의 대표를 최고 경영자로 다시 앉혀요.
Interestingly, instead of laying off employees, they reappoint the former head of Orembus as the CEO.

말술남녀 - 쉽고 맛있는 술이야기EP644 추석가족술 4-2 (시음) [오레무스 토카이 아쑤 5푸토뇨스] : 토카이는 달달구리? 이토록 다양한 아로마와 산미가…
거라고 느꼈기 때문에 임경빈은 대표를 한 번도 못 봤다며.
Because he felt that way, Im Kyung-bin said he has never seen the representative.

이박사와 이작가의 이이제이612회 차기 대통령을 대하는 이들의 자세
이 아당은 한동훈 대표를 의미 있는 카운터파트로 인정하기가 어려워요.
This person finds it difficult to recognize Representative Han Dong-hoon as a meaningful counterpart.

성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭
그런 걸 보면은 민주당 의원들이 대거 반대표를 던진 것으로 보인다
From that perspective, it seems that a large number of Democratic Party lawmakers voted against it.

오뉴레 - 오디오 뉴스레터서울 상공까지 온 북한 무인기 / '옷장 속 시신' 살해범... 집주인도 살해 / 찬란한(?) 사면 명단 / 노웅래 체포동의안 부결 / 병역비리 브로커 / 스우파 기대주 곧 쏟아진다! | 221229 오뉴레 최종화
예전에 감독조합도 대표를 하셨던 이준익 감독님도 그렇고
This is also true for Director Lee Jun-ik, who previously served as a representative of the directors' association.

[씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동
당시에 당대표를 쫓아내는 그런 말도 안 되는
At that time, it was absurd to chase out the party leader.

이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).