대출
Said in 12 Korean podcast lines.
저는 대출 때문에 쪽박차 저는 신용 이런 얘기 하지 말아야지 대출 심각한 문제입니다.
I went bankrupt because of a loan. I shouldn't talk about credit; loans are a serious issue.

최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"
왜냐면 점점 다가오는 월세는 밀려오고 대출금은 갚아지고.
Because the rent is gradually approaching and the loan is being repaid.

디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인
은행 대출로 막아줘서 어느 정도 안정이 됐는데 그때 73년도에는 이스라엘이랑
The bank loan provided some stability, but back in 1973, with Israel...

머니클래스[풀버전] R(리세션)의 공포가 온다 (금융위원회 김효신 박사(한국은행 파견))
갭투자 목적이 아닌 실수요자가 대출 받는 경우에는
In cases where actual users, not for the purpose of gap investment, receive loans

어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)
프롱크는 많은 대출이 2, 3순위 대출기관을 통해 이루어지며 온라인 대출이 많이 있으며 몇 번만 클릭하면 대출금이 바로 은행 계좌로 입금된다고 말했습니다.
Prongk stated that many loans are made through 2nd and 3rd tier lending institutions, with a lot of online loans available, and that the loan amount can be deposited directly into the bank account with just a few clicks.

KCRRegular PBC broadcasts with news and music
대출금을 받아서 부모 도움 없이 주택을 구입하는 경우에는 대부분 맞벌이를 통해서 대출금을 상환하게 돼요.
In cases where loans are received to purchase a house without parental assistance, most people repay the loan through dual incomes.

경제자유살롱수도권 상승, 지방 하락…부동산 양극화 현상, 일본 따라가나? (ft. 김준환)
그래서 이 대출 방향성이 정리되고 나서 다시 보겠다 이런 얘기를 하니까 그런 기간인지 길지 않을 것 같아요.
So after the direction of this loan is sorted out, I don't think it will be a long period before we can revisit this.

박연미의 목돈연구소1. 240916월 - [목돈연구소] w 김유나 추동훈 이광수 기자 - 추석특집 한가위 경제 대전망
보면 대출 반납은 사실 기계 쪽에다가 주로 해주세요. 기계로 해주세요라는 가끔 그런 안내도 있거든요.
When you return a loan, please primarily do it at the machine. There are sometimes guides asking you to use the machine.

내가 빌린 책재미있고 의미있는 역사 왜곡 대응 패키지
이렇게 대출 받기 어려운 분위기는 내년에도 이어질 전망이라고 해요.
The atmosphere of difficulty in getting loans is expected to continue into next year.

어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)
대출 금리 기준금리를 낮추면 결국에는 시장에 그만큼 돈이 풀리게 되고 이 돈들이 소비로 이어지면서 기업이 되살아날 수 있는 이러한 선순환 구조를 꿈꾸고 있다고 봐야 될 것 같습니다.
If the lending interest rate lowers the benchmark rate, it will eventually lead to more money being injected into the market, and as this money leads to consumption, it is likely to create a virtuous cycle that revitalizes businesses.

박연미의 목돈연구소1. 240916월 - [목돈연구소] w 김유나 추동훈 이광수 기자 - 추석특집 한가위 경제 대전망
우리가 이제 dsr이라는 게 뭐냐면 내가 주택담보대출 한 거랑 그다음에 신용으로 쓴 거랑 다 합해서 이자까지 합해서 갚아야 될 것이 dsr이잖아요.
So what DSR means is that I have to repay the total of my mortgage loan, along with what I've used on credit, including the interest.

경제자유살롱수도권 상승, 지방 하락…부동산 양극화 현상, 일본 따라가나? (ft. 김준환)
저리로 이 자금을 대출을 받아서 구입한 건수가 굉장히 여기에 많이 있다는 거예요.
There are a lot of cases here where this fund was borrowed to make purchases.

경제자유살롱수도권 상승, 지방 하락…부동산 양극화 현상, 일본 따라가나? (ft. 김준환)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).