대지

Said in 12 Korean podcast lines.

• 이제 손을 손을 대지 않았던 책들도

  Now, the books that I hadn't touched are also...

  

  책 먹는 송아지 Songazi’s Bookbite#11 오늘도 초록, 그리너리 푸드 with 수홍

• 우리도 디지털 마케팅 전략에 있어서 변수에 기대지 말고

  Let's not rely on variables in our digital marketing strategy either.

  

  콘텐츠 마케팅 연구소콘텐츠 마케팅 관점에서 일본 경제 보복 조치가 시사하는 점

• 그냥 한 사람한테 줄대지 않겠다 라고 하는데 바로 국군통수권자한테 다 하듯이

  I’m just saying that I won't just give it to one person, but I'll do it just like the commander-in-chief does.

  

  이박사와 이작가의 이이제이612회 차기 대통령을 대하는 이들의 자세

• 그 이후로는 마라탕에는 손을 대지 않습니다.

  Since then, I haven't touched mala soup.

  

  개복치 대장 해파리의 책의 이야기들아무튼 반려병

• 이번만큼 굉장한 대지진이

  This time, a tremendous earthquake.

  

  팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진

• 근데 또 다른 범행에선 신원을 알만한 물건들을 정말 하나도 손을 대지 않고 그대로 남겨두기도 했고요.

  However, in another crime, they didn't touch any items that could reveal their identity and left them exactly as they were.

  

  디바제시카 토요미스테리업소녀 모텔로 불러서 카메라 키고 살인을 계획한 소년, 출산율이 고작 이유였다? | 토요미스테리

• 그 당시에 말씀하신 것처럼 지금은 홍서천 씨가 재미있게 예능에서 본인의 게이 정체성을 가지고도 많은 수다를 떨 수도 있는 시대지만

  As you mentioned back then, it is now an era where Hong Seo-cheon can happily express his gay identity and chat a lot on entertainment shows.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 사실 나이 먹어 가면서라기엔 아직 30대지만

  Actually, I'm still in my 30s, so it’s not like I'm getting older yet.

  

  여둘톡Ep. 114 숨쉬듯 나대는 사람, 이야기장수 이연실 대표

• 저 하늘과 대지 위에

  On that sky and earth.

  

  PHS Cast2011 국방홍보원가

• 아무도 손을 대지 않고 있는 상황에서 감독님이 그런 작업들을 계속 꾸준히 해오시다가

  In a situation where no one is touching it, the director has been consistently working on such tasks.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 제가 보이는 거는 전기차와 난카이 대지진이에요

  What I see are electric cars and the Nankai Earthquake.

  

  주간영화보고245회 챌린저스(2024) vs 데드풀과 울버린(2024)

• 그리고 또 갑자기 이제 달궈진 대지 위로 비가 또 이렇게 훅 쏟아지고 그래서 약간 동남아시아 쪽에

  And then suddenly, rain began to pour heavily onto the now heated ground, and it felt somewhat like Southeast Asia.

  

  munin의 예술기록소🎨(공지) 흑흑 잠시 쉬어갈게요

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).