대우

Said in 12 Korean podcast lines.

• 대우를 인간적으로 해주시고 그런 걸로 알고 있습니다

  I understand that you treat people with kindness.

  

  노중훈, 박찬일의 '주방장과 작가' (종영)25화 : 왕육성 사부 2편 (with 왕육성 셰프)

• 90년대 중하반기에 다녔는데 그때는 이제 학교별로 자주대우 사건이라는 게 많이 났어요.

  I attended during the mid to late '90s, and at that time, there were many incidents known as the "frequent treatment incidents" at various schools.

  

  [코리아포커스] 닥터스테판147. 「닥터스테판 137회: 목숨건 옥중단식」

• 뭔가 이렇게 사람들이 평등한 대우를 받고

  Something like this, where people receive equal treatment.

  

  앤쌤의 심리분석상담소앤쌤의 심리분석 상담소 19-2회 - 반기문 성향분석 [공정성+성취] (10/4)

• 특히 중국에는 60% 이상의 관세율을 적용하고 중국의 최해국 대우를 박탈하겠다고 공약한 바 있습니다.

  In particular, we have promised to impose a tariff rate of over 60% on China and to revoke China's Most Favored Nation status.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 같이 이게 자주대우 사건으로 연루돼서 97년도 그 추석이 끝나고 바로 그 이후에 네.

  We were often involved in the Jaedawoo incident, right after that Chuseok in 1997.

  

  [코리아포커스] 닥터스테판147. 「닥터스테판 137회: 목숨건 옥중단식」

• 보석풍뎅이에서 식진 열대우림에서는 나뭇잎과 지면에 고인 물에 햇빛이 많이 반사되는데

  In the gem beetle's habitat, sunlight is heavily reflected in the water pooled on the leaves and ground of the rainforest.

  

  4시엔 윤도현입니다(종영)9/16(월) 4시엔 윤도현입니다

• 제가 오늘만큼은 이런 분들은 더 특별 대우했으면 좋겠습니다

  I hope that people like this are given more special treatment, at least today.

  

  이인권의 펀펀투데이(월) 사주 봐드립니다! (박성준 소장) - 2024.9.16

• 뭐 자주대 학생회를 장악한 그런 이적 단체가 있고 이제 그 단체들이 뭐 그런 학생회 장악해서 뭐 뒤에서 배우 조정한다 뭐 이런 논리로 이제 공항 기관에서 사건들을 많이 냈었는데 굉장히 많은 학교들이 자주대우 사건이 났었고 그 우리 학교도 그게 났어요.

  There are certain groups that have overtaken the student council at Jeju National University, and these groups have created a lot of incidents at the airport under the logic that they control the student council and manipulate things behind the scenes. Many schools have experienced incidents related to Jeju National University, and our school was also affected by it.

  

  [코리아포커스] 닥터스테판147. 「닥터스테판 137회: 목숨건 옥중단식」

• 더 나은 대우를 받는 게 아니라 있던 일자리마저 잃을 수가 있습니다

  It's not about receiving better treatment; you might even lose the jobs that already exist.

  

  곽뉴와 지유의 알쏭달쏭 학교[뉴밍9회-알쏭달쏭학교] 전체방송듣기

• 확철 대우할 때까지는

  Until I receive proper treatment.

  

  용화선원 - 송담스님 법문632 99년 동안거결제 법어

• 그렇게까지 형편없이 대우를 받는 게 너무 화가 나서 다른 숙소를 예약해버렸습니다.

  I was so angry about being treated so poorly that I ended up booking another accommodation.

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 84회. 지막스 1주년 특집 - 지난 사연 업데이트5

• 대우까지 있었는데 어쨌든 한국이잖아요 그만큼 대단한 거에요 이 조그만 나라가 전쟁을 겪고 20-30년만에 자동차 자체 생산을 했다는 것은 사실은 말이 안되는 진보라고 볼 수

  There was even a great deal of support, but anyway, it's Korea. That alone is remarkable. The fact that this small country went through war and started producing cars on its own in just 20-30 years is, in fact, an unbelievable progress.

  

  테크수다(테크수다 27회) 베젤없는 최초의 스마트폰 샤오미 Mi MIX 소개 그리고 애플과 구글의 자동차 사업 포기설에 대해

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).