대상포진

Said in 2 Korean podcast lines.

• 그래서 지금 대상포진으로 이렇게 입천장에 났던 수포는 어느정도 많이 가라앉았는데 목감기 하고 이제 코막힘이 좀 지금까지 좀 지속이 되고 있는 중이에요

  So the blisters that were on the roof of my mouth because of shingles have calmed down quite a bit, but I'm still experiencing a sore throat and some nasal congestion.

  

  munin의 예술기록소🎨(공지) 흑흑 잠시 쉬어갈게요

• 대상포진이 끝나고 나서 코감기랑 목감기가 같이 온 것 같은데 그때는 제가 대상포진을 나으려고 해서 아픈 건가 라고 생각했는데

  It seems like I caught a cold and a sore throat right after finishing shingles, but at that time, I thought that the pain was just because I was trying to recover from shingles.

  

  munin의 예술기록소🎨(공지) 흑흑 잠시 쉬어갈게요

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).