대상을

Said in 12 Korean podcast lines.

• 2024년에는 오세훈 시장이 시범 지원 대상을 확대하면서 예산을 240억까지 늘리겠다라고 발표를 했고 시제로 확대된 것으로 나타났습니다.

  In 2024, Mayor Oh Se-hoon announced that he would expand the pilot support target and increase the budget to 24 billion won, and it has been indicated that it has been expanded in terms of time.

  

  [저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?

• 적폐라는 대상을 해결하기 위한 주체가 저는 통합이라고 보는 거라

  I see integration as the entity that will solve the problem of deep-rooted evils.

  

  장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"

• 그때 원주 극장분들 모셔서 대상을 드리면서 심각성을 저희 나름대로 알리고 그분들의 활동을 생각하는 그런 자리도 갖고 있었던 것 같아요.

  At that time, we invited the members of the Wonju Theater to present them with an award, while also raising awareness about the seriousness of the situation and reflecting on their activities.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 국회 비진동의 대상을 전제로 해서

  Assuming the subject of the National Assembly's non-consensus.

  

  장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"

• 두 번째로는 사육의 대상을 볼 때

  Secondly, when looking at the subject of breeding

  

  사랑의교회 주일예배설교 Podcast AOD23-12-03/이보다 큰일도 하리니

• 짧은 시간이지만 카메라 렌즈를 통해서 초점을 맞추고 그 대상을 최대한 예쁘게 남기려고 할 때 애정이라는 게 생기지 않나 싶은데요.

  Even if it's a short time, I think affection arises when you try to focus through the camera lens and capture the subject as beautifully as possible.

  

  최양락의 재미있는 라디오(종영)05/27 금 : 최양락의 재미있는 라디오 with 박학기

• 그러면은 공격 대상을 특정할 수 있는 경우가 많은데 말씀하신 것처럼 그것이 무엇이 됐든 블록체인이 됐든 뭐가 됐든 분산화가 되거나 아니면 다중으로 백업으로 활용할 수 있는 무언가가 있거나.

  In that case, there are often situations where the target of the attack can be specified, and as you said, whether it’s something like blockchain or anything else, it can be something that is decentralized or something that can be used with multiple backups.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

• 라고 표현할 때는 그냥 대상을 빼주시면 됩니다.

  When expressing it, you can simply omit the subject.

  

  중국어 무작정 따라하기20 [쇼핑/환전] 좀 싸게 해 줄 수 있나요?

• 유혈 씨가 대상을 샀습니다만 대상 같은 그런 분위기였고 바로 그 스타가 됐죠.

  You bought an object, but it had an atmosphere like an object, and right there, it became a star.

  

  최양락의 재미있는 라디오(종영)05/27 금 : 최양락의 재미있는 라디오 with 박학기

• 문체부가 안표 근절을 위해 처벌 대상을 매크로 프로그램을 활용하지 않은 안표 판매 행위까지 넓히고

  The Ministry of Culture is expanding the scope of punishable offenses for the eradication of illegal ticket sales to include sales activities that do not utilize macro programs.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 되고 싶지 않은 대상을 군인도 있고 부자도 있고

  There are people who don't want to become soldiers, as well as wealthy individuals.

  

  서인의 심야다방(종영)11/19(일) 서인의 심야다방

• 섹션 라디오 1부에서는 우리 사회의 시대상을 다양하게 분석해드리는 시사인 시네마 준비했고요.

  In Section Radio Part 1, we have prepared a current affairs cinema that analyzes various aspects of our society's zeitgeist.

  

  박광범의 섹션라디오(일) 섹션라디오 - 2020년 3월 29일 방송분 (1부)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).