대북제재

Said in 5 Korean podcast lines.

• 이어 북한의 핵무기 프로그램은 국경을 넘어선 안보리뿐만 아니라 더 광범위한 유엔 회원국들도 대북제재 감시 및 이행에 이해관계를 갖췄습니다.

  Furthermore, North Korea's nuclear weapons program has led not only the UN Security Council but also a broader range of UN member states to have stakes in monitoring and enforcing sanctions against North Korea.

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 파견해 UN안전보장이사회 대북제재 위반 감시

  Dispatch to monitor violations of North Korean sanctions by the UN Security Council.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 이어 북한의 핵무기 프로그램은 국경을 넘어선 안보적 영향을 미치고 안보리뿐만 아니라 더 광범위한 유엔 회원국들도 대북제재 감시 및 이행에 이해관계를 갖췄습니다.

  Subsequently, North Korea's nuclear weapons program has had security implications that extend beyond borders, leading not only the Security Council but also a broader range of UN member states to have vested interests in monitoring and enforcing sanctions against North Korea.

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 슬로베니아 대표부는 러시아의 반대로 지난 4월 대북제재위원회사나 전문가 패널이 해체된 데 대해 깊은 우려를 표했습니다.

  The Slovenian representative office expressed deep concern over the dismantling of the North Korea sanctions committee and expert panel in April due to Russia's opposition.

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 과거 유엔안보리 대북제재회 내 전문가 패널에서 활동하며 당시 모닝글로리호 사건을 직접 조사했던

  I was involved in the expert panel of the UN Security Council's North Korea sanctions committee, where I directly investigated the Morning Glory incident at that time.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).