대부분의

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그냥 음악들을 겸 아 그 에피소드에서 그 음악을 틀었었지 해서 음악 확인할 겸 좀 더 자주 듣는 거 같아요 다른 에피소드보다 저는 뭐 대부분의 에피소드를 여러번 다 들었습니다만

  I guess I'm listening to the music a bit more often just to check it, since it played in that episode. I've listened to most episodes multiple times, but I feel like I'm listening to this one more than others.

  

  융프라70 : 에필로그(with.루비우)

• 이제 이 보통 대부분의 사람들은 일에 얽매여 있기 때문에 여행

  Now, most ordinary people are tied down by work, so travel...

  

  예민하진 않아, 디테일할 뿐.7화. 하마터면 인도 여행 중 결혼할 뻔한 이야기

• 하지만 대부분의 네티즌들은 잘나갈 때는 팬들 필요 없다면서 뛰쳐나가더니

  But most netizens, when they're doing well, say they don't need fans and run away.

  

  그분이 알고싶다소녀시대 제시카, 중국에서 걸그룹 데뷔!! 근데 멤버가 남친의 전여친??

• 그리고 그런 손절을 할 때 대부분의 사람들은

  And when doing such cut-offs, most people...

  

  라디오 북클럽 고아성입니다0915 라디오 북클럽 김소영입니다

• 대부분의 게임에 대응하는 모델 2와 모델 3

  Model 2 and Model 3 corresponding to most games.

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

• 대부분의 사람들이 굉장히 은밀하다고 간주되는 곳에서 그것도 4건의 사고가 연속적으로 발생하고 있었으니까요.

  Since there were four incidents occurring in a place that most people consider to be very discreet.

  

  디바제시카 토요미스테리업소녀 모텔로 불러서 카메라 키고 살인을 계획한 소년, 출산율이 고작 이유였다? | 토요미스테리

• 대부분의 구간들이 통과가 됐는데

  Most of the sections have been passed.

  

  아이돌 스테이션(종영)11/19(일) 아이돌 스테이션(IDOL STATION)

• 그리고 그 단체만 그런 게 아니라 대부분의 NGO들이 많이 하는 활동들이 재능 기부, 재능 기부고,

  And it's not just that organization; most NGOs engage in activities like talent donation and skill sharing.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 그러니까 사실 우리는 살면서 대부분 대부분의 사람들이 지금 사랑이 잘 안 되고 있을 겁니다.

  So in fact, most people are probably having a hard time with love right now.

  

  리뷰자들EP.22 : 브리짓 존스의 일기[영화 분석 part] - 당신의 있는 모습 그대로를 사랑해요.

• 왜 안 하냐면 그런 갈등이나 논쟁이 벌어지면 대부분의 사람들은 제로

  The reason they don't do it is that when such conflicts or debates arise, most people are at zero.

  

  라디오 북클럽 고아성입니다0915 라디오 북클럽 김소영입니다

• 그런데 이때 대부분의 사람들은 이런 박해가 끝나고

  However, at this time, most people believe that this persecution will end and

  

  잘잘법 : 잘 믿고 잘 사는 법[2023.10.19] 세계 기독교 역사 총 정리

• 아마 한국에 오는 대부분의 여행객들은 서울로 많이 가는 것 같아요.

  I think most travelers who come to Korea tend to go to Seoul.

  

  Didi의 한국문화 Podcast (Korean Podcast)Ep.6 서울과 부산 이외의 추천 여행지 🗺 (Korea's Hidden Gems: Beyond Seoul & Busan) • Didi의 한국어 Podcast

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).