대국민

Said in 5 Korean podcast lines.

• 그래서 5월 31일에 소비세 연기에 대한 대국민담화를 발표합니다.

  So on May 31st, a public address regarding the postponement of the consumption tax will be announced.

  

  일본뉴스 파헤치기9회 야마구치파 항쟁(2), G7과 아베노믹스

• 윤 대통령은 약 70분 동안 진술에서 간첩과 북한 등을 지속적으로 언급하며 국내 안보 상황이 심각하고 야당의 입법 독재와 예산 삭감으로 국정이 마비돼 대국민 호소용으로 비상계엄을 선포했다고 주장했습니다.

  President Yoon claimed that he declared a state of emergency for public appeal, continually mentioning spies and North Korea during his approximately 70-minute statement, emphasizing that the domestic security situation is serious and that the opposition's legislative dictatorship and budget cuts have paralyzed government operations.

  

  CBS 아침뉴스 [뉴스쏙:속][25.02.26] 출근길 5분 뉴스 브리핑

• 지금 보면 김건희 여사가 국민들 앞에 제대로 대국민 사과 한 번 한 적 있습니까

  Has Kim Geon-hee ever properly apologized to the public in front of the citizens?

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

• 그러다 보니까 지금 우리의 김건희 여사가 대대적으로 대국민 공개활동을 하고 있어요.

  As a result, our First Lady Kim Geon-hee is currently engaged in large-scale public activities for the nation.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 가장 본인이 드러내야 될 부분은 대국민 사과를 좀 화끈하게 하셨으면 좋겠어요.

  I would like you to boldly make a public apology where you really need to show yourself.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).