대가

Said in 12 Korean podcast lines.

• 근데 조선시대하고 지금 현대 대한민국하고 사이에 일제시대가 있었죠.

  But there was the Japanese colonial period between the Joseon Dynasty and modern-day South Korea.

  

  SpongeMind Podcast074 정

• 이번 시간에는 뉴스 얼마 전에 봤습니다. 쌍용훈련이라고 해서 상륙장갑차들이 막 해안선에 오르고 한미연합해병대가 이렇게 훈련하는 모습들을 봤는데

  I saw the news a little while ago. It was about the Ssangyong exercises, where amphibious landing vehicles were climbing the coastline and the ROK-U.S. combined Marine Corps were training.

  

  밀떡밀떡 394-1회 (차기상륙장갑차 장착 될 40mm 탄두내장형포, 탄두내장형탄 위력은?)

• 대가가 있었다면 이재명 대표는 100% 구속이 됐어요.

  If there had been a price, Representative Lee Jae-myung would have been 100% arrested.

  

  한판승부9/16(월) 홍준표 대구시장 추석 민심 특급 진단 (홍준표) 김정은 정권 흔드는 K-드라마? (태영호)

• 전립선 비대가 생기려면 남성 호르몬이 있어야 됩니다.

  To develop prostate enlargement, male hormones are required.

  

  나는 의사다전립선암, 더이상 착한암이 아니다!✋ | 50대 이상 남성이라면 '이 검사' 꼭 하세요 - [나는의사다 1102회]

• 위키 세븐틴 편에 소대가리님이

  In the Wiki Seventeen episode, Sodegari-nim

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오ep.159 승부 - 바둑의 지루함을 뛰어넘을 묘수

• 그쵸 그쵸 그쵸 그리고 정말 이제 3가 나오면서 오토놈 스트라이딩이 되면은 2카 시대도 아닌거에요 노카 시대가 오는거에요 진짜 그때는

  That's right, that's right, that's right. And really, once version 3 comes out and we have autonomous striding, it won't even be the era of version 2 anymore; it will be the era of no cars, for real, at that time.

  

  테크수다(테크수다 27회) 베젤없는 최초의 스마트폰 샤오미 Mi MIX 소개 그리고 애플과 구글의 자동차 사업 포기설에 대해

• 30대가 돼갈 무렵에는 서울에

  By the time I reached my thirties, I was in Seoul.

  

  주문진 프로 잡담러Ep. 1 안녕하세요.파도소녀입니다.

• 엄연히 같은 전립선에도 암이 생긴 부위와 전립선 비대가 생긴 부위가 좀 나뉘어져 있다고 보시면 됩니다

  You can see that even in the same prostate, the area where cancer develops is somewhat different from the area where prostate enlargement occurs.

  

  나는 의사다전립선암, 더이상 착한암이 아니다!✋ | 50대 이상 남성이라면 '이 검사' 꼭 하세요 - [나는의사다 1102회]

• 근데 이게 또 시대가 바뀌면 내가 좋아하는 거에 의미도 달라지니까

  But when the times change, the meaning of what I like also changes.

  

  덕업정거장[시즌2 마지막화] 좋아하는 일을 하고 산다는 건?(w. 황인찬 시인)

• 아, 그럼 뭐 정확히 임대가 뭐 환상이 된 거예요?

  Ah, so what exactly is the rent turned into, a fantasy?

  

  대불호텔의 북클럽11화 - 여자가 싸우면서 크는거지 뭐 [미쳐있고 괴상하며 오만하고 똑똑한 여자들 - 하미나]

• 이곳은 어떤 대립도 없이 하나의 군대가 돼 가지고 움직인다라는 개념이기 때문에

  This place operates as one army without any conflict.

  

  김준일의 시사천국9/13(금) [한더클] 지금의 독도 수호 운동은?

• 구조대가 출동을 했는데 언제 기차가 올지 모르잖아요.

  The rescue team has been dispatched, but we don't know when the train will arrive.

  

  굿모닝FM '야생의 세계' (종영)20171227 굿모닝FM '야생의 세계' with 박정윤 수의사

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).