당할

Said in 12 Korean podcast lines.

• 학교에서 거의 퇴학당할 뻔한 위기에 처하고

  I was almost expelled from school.

  

  위-씨네 : 일단... 영화 잘 봤고요50. 빅토리 : 세기말이 보내는 열렬한 응원가

• 차별도 당할 것이고 놀림도 당할 거고 뭐 그런 케이스를 이제 많이 들어보고 봐왔기 때문에.

  I’ve heard and seen many cases where people face discrimination and are teased.

  

  디아캐스트14회 - 독일에서 육아하기

• 그리고 게다가 단체가 두 개가 되니까 서로 자신이 씨름의 세계화를 담당할 수 있는 주체다.

  And besides, since there are two organizations, each one believes it can be the entity responsible for the globalization of wrestling.

  

  정영한의 플레이볼(종영)9/15(일) 정영한의 플레이볼 - SPORTS & MONEY, MUSIC with. 스포츠 평론가 이종훈, 음악작가 배순탁

• 그 가치 있는 일이 너무 크기 때문에 혼자서 감당할 수가 없거든요.

  The value of that task is so great that I can't handle it alone.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 이 조약은 한쪽이 침략 공격을 당할 경우에 상호 지원을 약속하고 있습니다. 그렇기 때문에 바로 이런 점 때문에 전문가들은 최근 잦아진 북한의 핵 관련 움직임이...

  This treaty promises mutual support in the event that one side is subjected to an invasion or attack. It is precisely for this reason that experts believe the recent increase in North Korea's nuclear-related activities...

  

  주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024

• 하지만 생각해보면 징집령에 거부하면 사형을 당할 수 있다는 당시 법을

  However, when you think about it, the law at that time stated that refusing conscription could lead to the death penalty.

  

  재림 교회 역사 이야기19. 남북전쟁

• 추석 특집 브리팝 시간이고 저는 3주 연속으로 망신을 당할 것이고요.

  It's the Chuseok special Britpop time, and I will be embarrassed for three weeks in a row.

  

  Amplified Podcast059 추석특집 김영대의 브릿팝 특강(上):토대를 쌓아올린 선배들

• 막연화해서 나중에는 배반을 당할 수 있겠습니다만

  If I become too vague, I might be betrayed later on.

  

  유다원의 아침풍경[신정 특집] 재즈와 함께 하는 새해 with 최규용 재즈칼럼니스트

• 이명박 당시 대통령이 독도를 가셨는데 반대 비난 여론이 상당할 거 아닙니까.

  At that time, President Lee Myung-bak visited Dokdo, and there must have been considerable opposition and criticism.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 그리고 또 끝에 가서는 뭐냐면은 그닥 돈도 안되요. 사업적으로 리스크를 감당할 필요는 없겠다

  And in the end, it doesn't really make that much money. There's no need to take on risks in a business sense.

  

  테크수다(테크수다 27회) 베젤없는 최초의 스마트폰 샤오미 Mi MIX 소개 그리고 애플과 구글의 자동차 사업 포기설에 대해

• 네가 아무리 힘이 세도 저 청동그릇 안에 있는 귀신은 못 당할걸?

  No matter how strong you are, you won’t be able to handle the spirit inside that bronze bowl.

  

  희승 작가의 동화 세계어처구니 이야기

• 또 환자나 보호자가 모욕죄 혹은 명예훼손죄 폭행죄 업무 방해죄에 해당할 수 있는 사항을 만들어서 의료인이 정상적인 의료행위를 하지 못하게 이익된 경우에도

  If a patient or guardian creates circumstances that could be classified as defamation or insult, assault, or obstruction of business, resulting in the healthcare provider being unable to perform normal medical activities,

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).