당국

Said in 12 Korean podcast lines.

• 외교부나 통일부 당국자라는 사람들 만나서 물밑대화 이런 얘기 물어보면 물밑대화가 없다는 걸 아주 자신있게 말할 수 있다. 이렇게 얘기를 합니다. 그거 보면서 참 답답합니다.

  When I meet with officials from the Ministry of Foreign Affairs or the Ministry of Unification and ask about behind-the-scenes talks, they confidently say that there are no such talks. It's really frustrating to hear that.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 이스라엘군이 팔레스타인 가자지구 남부 칸유니스의 난민촌에 미사일 공습을 가해 적어도 40명이 사망했다고 현지 보건 당국이 오늘 밝혔습니다.

  Local health authorities reported today that Israeli forces conducted missile strikes on a refugee camp in Khan Younis, southern Gaza, killing at least 40 people.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 현실적인 방안으로 바이든 행정부 고위 당국자에게서도 중간 단계 접근론이 나오지 않았습니까?

  Didn't we hear a mid-level approach from senior officials in the Biden administration as a realistic solution?

  

  VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024

• 타 분당국 사례 연구하는 거예요.

  It's a case study on other countries' ministries.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 그래서 경찰과 군 당국도 신고를 받고 출동을 해서 풍선을 수거를

  So the police and military authorities received the report and dispatched personnel to collect the balloons.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 시설이 위치한 장소는 공개되진 않았지만 영변이 아닌 미국 정보당국이 오래전부터 비밀 핵시설로 지목해온 평양 인근 강선단지일 가능성이 있다라고 하고요.

  The location of the facility has not been disclosed, but it is said that it could possibly be the Gangseon complex near Pyongyang, which U.S. intelligence agencies have long identified as a secret nuclear facility, rather than Yongbyon.

  

  (돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)

• 그럼에도 불구하고 역시 분당국의 대통령이기 때문에

  Nevertheless, he is still the president of Bundang.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 그러니까 브라질 영국 당국에서 자본 유출이 많이 되니 법을 붕괴로 자본 유출이 많이 되니 그 자금을 국내 금리로 올려서 충당하고 싶다라고 하고

  So, the Brazilian authorities want to increase domestic interest rates to cover the capital outflow, as there has been a significant capital outflow, saying that it leads to a breakdown of the law.

  

  J에게 경제를6화. 미국이 쓰다버린 브라질 경제

• 뉴욕시 당국은 트럼프 전 대통령 출두를 앞두고 법원 청사 주변에 경찰을 3만 6천 명을 투입했습니다.

  New York City authorities have deployed 36,000 police officers around the courthouse ahead of former President Trump's appearance.

  

  굿모닝뉴스 채선아입니다0405(수) 뉴스하이라이트 외신

• 해서 소방당국과 함께 어떻게 이 쓰레기풍선이 화재 원인이 될 수

  So, how could this rubbish balloon be the cause of the fire along with the fire authorities?

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 그리고 일본 경제 전문가들 본인들이 정부 당국에서 이렇게 메시지를 내고 있다는 것은.

  And the fact that Japanese economic experts themselves are issuing such messages from the government authorities is...

  

  박연미의 목돈연구소1. 240916월 - [목돈연구소] w 김유나 추동훈 이광수 기자 - 추석특집 한가위 경제 대전망

• 이에 따라 체코 반독점 당국은 지난 3일 성명을 통해

  Accordingly, the Czech antitrust authority announced on the 3rd.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).