달째

Said in 5 Korean podcast lines.

• 그래서 근데 그런 문의가 계속 한 두 달, 세 달째 이어지니까

  So, but those inquiries have been ongoing for about two or three months now.

  

  비스킷 FM'편지'에서 시작되는 글월의 브랜드 확장

• 그리고 또 저도 예전에 팟캐스트를 이제 저는 한 두 달째 정도 계정

  And also, I have been doing a podcast for about a month or two now.

  

  딴지 NYB딴지NYB Ep05 뉴욕 대중교통의 민낯

• 한 달째 듣고 있는데 이제 겨우 7분쯤...

  I've been listening for a month, but I'm only at about the 7-minute mark...

  

  브라더윤의 한국어 팟캐스트 [Brother Yoon's Korean Podcast]#86 한국의 아르바이트: 왜 청년들은 계속 아르바이트를 하게 되나?(Part-Time Work in Korea: Why Are Young People Stuck in Part-Time Jobs?)

• 경기가 확장 국면이라는 답변이 지난 5월에 이어서 두 달째이기도 합니다.

  The answer that the economy is in an expansion phase has been consistent for two months since May.

  

  친절한 경제반도체 '상고하저 호조' 예상…점점 더 커지는 숙제는?

• 4321님. 올 한 해 마음 조절을 잘 못해서 잠 못 드는 밤이 많았어요. 정말 우연히 듣게 된 지 몇 달째. 진심이 담긴 또래랑 소통하는 느낌이 들어서 너무 좋았어요.

  Dear 4321, I had many sleepless nights this year because I couldn't manage my emotions well. It's been a few months since I accidentally heard you. I felt really good connecting with peers who communicate with sincerity.

  

  우연한 하루 김수지입니다 (종영)11/15(일) 우연한 하루 김수지입니다

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).