달리

Said in 12 Korean podcast lines.

• 이 남병철 혼천의가 기존 혼천의와 달리 이 축을 움직일 수 있어서

  This Nam Byeong-cheol's arched celestial sphere can move this axis unlike the existing arched celestial spheres.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 그래도 프로그램이 세월을 거듭하면서 이렇게 좀 뭔가 바꾸고 바꾸고 하셨나요? 템플스테이와 달리?

  Still, has the program changed a bit as time has passed? Unlike the temple stay?

  

  여성시대 양희은, 김일중입니다9/16(월) 3,4부 여성시대 양희은, 김일중입니다

• 어떨까라는 생각이 들어요 달리기처럼

  I wonder what it would be like, like running.

  

  서늘한 마음썰173화_단 하나의 이야기, 그러나 수많은 이야기, 우리에 대한 이야기.

• 그게 바로 성공의 법칙이에요. 레이 달리오 씨가 말하는.

  That is the law of success, as Ray Dalio says.

  

  팟캐스트 인생복리ep 16. 성공한 사람들의 가장 큰 공통점

• 그니까 어떤 시야가 달리니까요.

  So the perspective is different.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 과거의 카스미라면 우주 전쟁에서의 살기 위해 달리는 톰 크루즈처럼 달렸겠지만 이때 카스미의 모습은 한없이 편안하면서 기쁜 듯 보이죠.

  If it were the past Kasumi, she would have run like Tom Cruise, fleeing for her life in a space war, but at this moment, Kasumi looks endlessly comfortable and seemingly happy.

  

  오독오독, 일본 서브컬처를 오독하다11. 영화 [보통의 카스미] | 너와 사귈 수는 없지만, 너를 정말 좋아해

• 이적의 하늘을 달리다 전해드리면서 슬기로운 라디오 생활 마무리하겠습니다.

  I will end the wise radio life by delivering Lee Jeok's "Running in the Sky."

  

  슬기로운 라디오생활[슬라생] 09.13 (금) (김대영, 정태형, 이기일)

• 달리아와 같은 아이들은 다 정신병자야. 내가 어릴 때 겪어봐서 아는데

  Thinking that kids like Dalia are all mentally ill—I know because I experienced it when I was young—

  

  황상민의 심리상담소:황심소존재를 인정할 때, 아픔은 회복의 언어가 된다 - 학생&교사 존재 회복 보고서(3화)

• 우리가 처음 생각했던 것과 달리

  Contrary to what we initially thought

  

  김혜리의 필름클럽214회 - 비틀쥬스 비틀쥬스

• 오늘 24절에 보니까 육지에서 꽤 멀리 떨어져 있는 그 시간에 갑자기 거친 바람이 불어서 파도에 시달리게 되었다고 기록되고 있습니다.

  Today, in verse 24, it is recorded that at that time, quite far from land, a sudden rough wind blew, and they were tormented by the waves.

  

  온누리교회 포인트5[Point 5 말씀 20.08.09] "폭풍속의 주님" {마태복음 14:22-33} 오민 목사

• 내게 나란히 있는 기다란 흠집이 가로, 세로, 대각선으로 마구 달리고 있었다.

  A long scratch next to me was running wildly horizontally, vertically, and diagonally.

  

  왓섭! 공포라디오절대 그곳을 가서는 안돼! -나도라키의 머리

• 황금허리 이제 당시에는 이제 제가 이제 허리를 좀 유달리 많이 튕겼는데

  Golden waist, back then I really snapped my waist quite a lot.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).