달려와

Said in 8 Korean podcast lines.

• 가족을 위해 일하느라 한눈팔지 않고 쉼없이 달려와

  I have been working tirelessly for my family without losing focus.

  

  learning Korean 日本人がゆるっと韓国語でしゃべるラジオ💗한국어로 수다떨기＃１오늘의 한걸음_한국드라마 '나빌레라' 소개. 今日の一歩。韓国ドラマ"ナビレラ"を紹介します。

• 그래서 왠지 쓰러진 나무 위로 저 멀리서 원빈이 막 달려와서 누군가와 막 싸움을 할 것 같은 그런 그림이 그려졌습니다.

  So, it somehow painted a picture in my mind of Won Bin running from afar over the fallen tree and about to fight someone.

  

  한겨레 esc 팟캐스트 Hankyoreh ESC podcastEpisode 14 복수는 나의 것

• 이렇게 오픈스튜디오 때 특별히 또 모셨더니 흔쾌히 달려와 주셨죠

  Since we specially invited you during the open studio, you gladly came running.

  

  김상혁, 딘딘의 오빠네 라디오(일) 오빠네 랜덤 플레이 5월 31일 방송

• 서글픈 마지막 여름이 달려와

  The sorrowful last summer is rushing in.

  

  우울한 빵집옆 음반가게Scene61 - #3 (살랑살랑 그대의 마음이 말랑말랑 나의 마음이)

• 그렇게 그 소리를 들은 다른 연습생들이 화장실로 달려와 서연이를 불렀고

  Hearing that sound, the other trainees ran to the bathroom and called out to Seoyeon.

  

  괴담속으로괴담속으로 58장_ 중소 엔터테인먼트

• 지금 저스티팝의 마지막 방송에 달려와 주신 모든 분들이

  Thank you to everyone who rushed to the last broadcast of Just Pop.

  

  신혜림의 JUST POP(종영)11/19(일) 신혜림의 JUST POP

• 아, 그러니까요. 오사카에서 여기까지도 이렇게 달려와주셔서 너무너무 감사하고

  Ah, I see. I'm really, really grateful that you ran all the way here from Osaka.

  

  요즘 것들의 사생활어른이 되어도 외국어를 배워야 하는 이유 (with 응용언어학자 김미소)

• 누구에게 달려갈 수 있고 나한테 달려와 줄 사람은 누구일까?

  Who can I run to, and who would run to me?

  

  신혜림의 JUST POP(종영)11/19(일) 신혜림의 JUST POP

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).