다르지만

Said in 12 Korean podcast lines.

• 나이, 성별, 직업은 다 다르지만 듣고 싶은 곡이 같았던 분들을 저희가 모아봤습니다

  We have gathered people whose ages, genders, and occupations are all different, but who had the same song they wanted to hear.

  

  오후의 발견 (종영)5/28(토) 오후의 발견 이지혜 입니다

• 둘이 비슷한 접두사예요. 함께 붙는 단어는 다르지만요.

  They are similar prefixes. The words that are combined with them are different, though.

  

  한국어로 두런두런EP 3 갓생살이

• 규모는 다르지만 늘 설치 작업을 꿈꿔 왔잖아요

  The scale may be different, but I've always dreamed of installation work.

  

  멀쩡한 작가들#4 최나은 도예가

• 그러니까 그 스타일이 프로듀서마다 다르지만 아니야 아니야 아니야 더 더 더

  So that style differs among producers, but no, no, no, more, more, more.

  

  안선영의 아싸 라디오(일)안선영의 아싸라디오 - 2018년 3월 11일 방송분

• 학교마다 다르지만 제 중학교는 1학년 12반까지 있었어요.

  It varies by school, but my middle school had up to 12 classes in the first grade.

  

  Choisusu's Korean Podcast[Beginner] Ep 06. 친구 Friends 👩🏻‍🤝‍👩🏻

• 제 삶에서 저는 목적이 다르지만

  In my life, my purpose is different, but...

  

  개복치 대장 해파리의 책의 이야기들아무튼 반려병

• 네. 물론 한자는 달라요. 여기서 지금 저희가 말하는 정이랑 제 이름에 있는 정이랑 한자는 다르지만,

  Yes. Of course, the Hanja is different. The 'jeong' we are talking about here and the 'jeong' in my name are different characters, but...

  

  SpongeMind Podcast074 정

• 네. 그래서 저희가 고민들을 정말 많이 보내주셨는데 읽다 보면 하나로 수렴되는 것 같은 각자의 사연도 다르고 상황도 다르고 고민하고 있는 지점도 다르지만

  Yes. So, we've received a lot of concerns, and as we read through them, it seems they converge into one point; everyone's stories are different, the situations are different, and the points of contemplation are also different, but...

  

  김현민 이주영의 인생영화, 아님말고8화 2부 이타적인날 : 조금씩 천천히 너에게

• 법무장관들은 성명에서 우리 주 법무장관들은 중요한 문제에서 때때로 의견이 다르지만

  In their statement, our state attorneys general said that while they sometimes have differing opinions on important issues,

  

  생생 라디오 매거진 - Voice of America[생생 라디오 매거진] 42개 주 법무장관 SNS 유해 경고문... 빌보드 21세기 최고 팝스타로 BTS 선정 - 9 13, 2024

• 이 세상엔 서로 다르지만 자기 몫이 있단다.

  In this world, everyone is different, but everyone has their own share.

  

  쥴리아나 선생님의 교리동화Ep.024 우린 모두 소중해요

• 물론 미국이 나라가 크고 또 지역적인 특정이 있지만 미국은 극장에 따라 조금씩 다르지만 보통 13시에서 길게는 16시까지가 마띠네라고 우려 따지면 조조입니다.

  Of course, the United States is a large country and there are regional specifics, but in general, matinees in theaters vary slightly, usually running from around 1 PM to as long as 4 PM, while early matinees are considered to be before that.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 이 대출 금리가 몇 퍼센트냐에 따라 다르지만

  It depends on what percentage this loan interest rate is.

  

  강소팟Ep.31 (돈)에 대한 강단과 소신

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).