다르다는

Said in 12 Korean podcast lines.

• 무슨 조선시대에 나온 배우들이 입는 한복이 굉장히 다르다는 거는 아실 거예요.

  You probably know that the hanbok worn by actors from the Joseon Dynasty is very different.

  

  SpongeMind Podcast074 정

• 그러니까. 그리고 각각 사랑받은 에피소드가 다르다는 것도 사실 되게 좋은 것 같아요.

  So, I think it's really nice that each episode was loved for different reasons.

  

  사십춘기#127. 시즌1 막방 - 악기들과 사춘들의 시즌1 하이라이트

• 그 부르심이 각자에게 다 다르다는 것을 인정하는 것이 믿음이라고 우리는 생각해야 합니다

  We should think that acknowledging the fact that each person's calling is different is faith.

  

  논공교회 주일예배 설교빛나는 조연 2-갈렙

• 그런데 이게 악기 이름을 몰라서 그렇지 플롯과 바순이 다르다는 건 눈앞에 좀 다 압니다.

  However, I know that the flute and bassoon are different, even if I don't know the names of the instruments.

  

  영화진흥공화국 a.k.a 영진공영진공 시즌3 9회 - 미장센은 모름지기 이쁘고 봐야..."프렌치 디스패치"

• 두 분은 지금 서로의 공감 방식이 다르다는 걸 인식하지 못하고 있습니다

  The two of you are not recognizing that your ways of empathizing are different right now.

  

  황상민의 심리상담소:황심소‘마음의 방: 결혼의 비극적 아름다움’ 통합본3 - 서로 다른 삶을 존중하며 함께 걷기

• 다른 민족은 문화가 다르다는 이유로

  Other ethnicities have different cultures as a reason.

  

  무신과 함께 - 종교논쟁11회 - 내로남불! 팔레스타인이 하면 테러, 이스라엘이 하면 정의구현?│야훼께서 남녀노소(어린이) 가리지 않고 쳐 없애라고 하셨다 -여호수아

• 첫 번째는 집에서 관람하는 직관과 경기장에서 관람하는 직관은 엄연히 그 매력이 다르다는 겁니다.

  The first point is that the experience of watching from home and watching at the stadium has distinctly different attractions.

  

  한량의 삶063. 배구 직관하고 느낀 점 (feat. 이제훈)

• 근데 첫 방과 분위기가 지금이 사뭇 다르다는 이야기를 하셨습니다

  But you mentioned that the atmosphere of the first meeting is quite different from now.

  

  아이돌 스테이션(종영)11/19(일) 아이돌 스테이션(IDOL STATION)

• 각자에게 다 다르다는 것을 인정하는 것입니다

  It is acknowledging that everyone is different.

  

  논공교회 주일예배 설교빛나는 조연 2-갈렙

• 그래서 성장하고 나서도 이 동생이 뭔가 자기와 다른 다르다는 게 아니라

  So even after growing up, this younger sibling doesn't feel like something is different from them.

  

  라디오 북클럽 고아성입니다0915 라디오 북클럽 김소영입니다

• 사람마다 인생의 출발선이 다르다는 얘기입니다.

  It means that everyone has a different starting line in life.

  

  김현철의 골든디스크 (종영)3/26(토) 김현철의 골든 디스크

• 이렇게 행동 패턴이 다르다는 점에서 모방범이 존재할 가능성도 충분히 있다는 분석이었죠.

  The analysis suggested that there is a significant possibility of the existence of a copycat offender, given that the action patterns are so different.

  

  디바제시카 토요미스테리업소녀 모텔로 불러서 카메라 키고 살인을 계획한 소년, 출산율이 고작 이유였다? | 토요미스테리

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).