늘어날

Said in 12 Korean podcast lines.

• 몸무할수록 그러니까 식당 손님이 늘어날수록 생산비는 감소한다

  The more you operate, the more the number of restaurant customers increases, the production cost decreases.

  

  나랏말쌤의 국어먹방7회- 많이 만들 수록 줄어드는 생산비의 비밀(천재박 중3)

• 특히 임금피크제를 도입해야만 청년 일자리도 늘어날 수 있고

  Especially, introducing the wage peak system is essential for increasing youth employment opportunities.

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 생산량이 늘어날수록 원료 구입비나 전기요금 증가한다.

  As production increases, the cost of raw material purchases and electricity bills also rises.

  

  나랏말쌤의 국어먹방7회- 많이 만들 수록 줄어드는 생산비의 비밀(천재박 중3)

• 앞뒤로 보이는 자동차 계속 늘어날 겁니다

  The cars seen in front and behind will continue to increase.

  

  권용주, 강다솜의 차카차카9/15(일) 권용주, 김나진의 차카차카

• 그래서 소득이 늘어나면 늘어날수록 영화는 더 많이 소비하게 되는 거죠.

  So, the more income increases, the more movies are consumed.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 막둥이가 늘어날수록 저희가 지막스를 꾸준히 해나갈 수 있습니다.

  The more there are of the youngest ones, the more we can steadily continue with Jimax.

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 84회. 지막스 1주년 특집 - 지난 사연 업데이트5

• 그리고 이제 기사뿐만 아니라 계속 콘텐츠가 늘어날 텐데 그때는 내가

  "And now, not only articles but also content will continue to increase, and at that time I will..."

  

  아부나이 니홍고아부나이 니홍고 시즌3 Ep.36 마사오의 변태: 마사오 하야, 청자가 결정하라(feat.마사오닷컴 직원)

• 노인 일자리도 늘어날 수 있다는 것이고 다음에 근로기준법을 개선해서

  This means that jobs for the elderly can also increase, and next, by improving the Labor Standards Act.

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 근로시간을 단축하면 일자리가 더 늘어날 수 있고

  Reducing working hours can lead to more job opportunities.

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 생산량이 늘어날수록 재화 생산에 들어가는 원료나

  As production volume increases, the raw materials used for production of goods or

  

  나랏말쌤의 국어먹방7회- 많이 만들 수록 줄어드는 생산비의 비밀(천재박 중3)

• 앞으로 자동차가 아마 더 늘어날 거예요

  In the future, the number of cars is probably going to increase.

  

  권용주, 강다솜의 차카차카9/15(일) 권용주, 김나진의 차카차카

• 그러니까 일하는 사람들의 부담이 좀 너무 많이 늘어날 수도 있고 그다음에 사회보험 같은 경우에도 보면 신참들이 들어와야지 고참들이 계속.

  So, the burden on the working people might increase a bit too much, and in the case of social insurance, the newcomers need to come in so that the veterans can continue.

  

  세바시저출생 시대의 현실 가능한 유토피아 상상하기 | 정지우 작가, 김희삼 교수, 진미정 교수, 정준희 교수

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).