누웠는데

Said in 2 Korean podcast lines.

• 아 이제 다 끝났다 하고 침대에 딱 누웠는데 문자가 와 있는 거예요.

  Ah, I just lay down on the bed thinking it was all over when I got a text message.

  

  걸어서 조직 밖으로46화 | 내 회고 좀 들어줘요 (4편)

• 영화가 끝나고 자려고 누웠는데도

  Even after lying down to sleep after the movie ended,

  

  김이나의 별이 빛나는 밤에9/15(일) 영화가 빛나는 밤 with 영화 저널리스트 이지혜

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).