놔야

Said in 12 Korean podcast lines.

• 여기 식당에 얼마면 써 놔야겠네

  I guess I should write how much it costs here at the restaurant.

  

  충만자들 - 공허한 삶을 거부하는 충만자들의 가볍지만 꽉찬 대화애매한 지인의 축의금, 얼마가 적당할까?ㅣ충만자들 EP.05

• 굳이 김대중 주필이 당신 내려놔야 되라고 질바이든이 얘기를 했는데

  Kim Dae-jung's chief editor insisted that you should step down, as Jill Biden mentioned.

  

  성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭

• 이게 이거를 또 잘 알아놔야

  You have to understand this well again.

  

  야채인간의 야채라디오 시즌 6야채라디오 - S6E130

• 이렇게 라디오가 마무리되면서 받은 이 편지들은 따로 제가 챙겨놔야겠어요.

  As this radio show comes to an end, I think I should keep these letters separately.

  

  장예원의 오늘 같은 밤3.19 일 장예원의 오늘같은밤 - 심야책방 꽃갈피, 너의 플레이 리스트, 사서함 300호

• a d 마이너스 b c 아 이거 써놔야겠다.

  a d minus b c, ah I should write this down.

  

  프로그래머를 위한 선형대수Episode 5 - 1.3.1(105쪽)부터 1.3.3(125쪽)까지

• 많은 것들을 읽기 전에 많이 갖춰놔야 돼요

  You need to prepare a lot before reading many things.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 왕자를 지금 내려놔야 될 분들이 꽤 좀 늘어나지 않을까 이런 생각이 좀 들어요.

  I think there will be quite a few people who need to put down the prince now.

  

  박광범의 섹션라디오(일) 섹션라디오 - 2020년 3월 29일 방송분 (1부)

• 나의 자존심을 내려놔야겠다

  I need to set aside my pride.

  

  영화의 심리학EP 60 - 라라랜드 8/23 (자기확신 / 적응)

• 그러니 밥뿐인데 밥하고 채소인데 그나마 넉넉하게 섭취를 해놔야지

  So it's just rice and vegetables, so you should at least make sure to get a sufficient amount.

  

  용화선원 - 송담스님 법문632 99년 동안거결제 법어

• 내일 올릴까 했는데 오늘 또 올려놔야

  I was thinking of posting it tomorrow, but I should post it again today.

  

  우당탕탕 토끼식당토끼식당 Ep.41 : 빡세게 놀고 빡세게 일하자!

• 그냥 그렇게 좀 이렇게 희석해놔야 상관이 없다고 생각했죠.

  I thought it wouldn't matter if I just diluted it a bit like that.

  

  고양이신전166. (시즌 종료) 고양이신전 1시즌을 사랑해 주셔서 감사합니다

• 귀를 우선 열어 놔야 제대로 된 발음과 억양을 익힐 수 있어요.

  You need to keep your ears open first to learn proper pronunciation and intonation.

  

  일본어 무작정 따라하기00 인트로.일본어 소리학습법 소개

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).