높이는

Said in 12 Korean podcast lines.

• 제가 작년 애프터 토크 때 삶의 해상도를 높이는 방법 중에 하나로 외국어 배우기를 말씀을 드렸었는데요.

  Last year during the after talk, I mentioned that one way to enhance the resolution of life is by learning a foreign language.

  

  요즘 것들의 사생활어른이 되어도 외국어를 배워야 하는 이유 (with 응용언어학자 김미소)

• 고용률을 높이는 데에는 실패했다는 최종적인 발표를 했는데요.

  A final announcement was made that they have failed to increase the employment rate.

  

  [저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?

• 상수에 대한 의존도를 높이는 것이 중요한 것임을 다시 한번 깨닫게 됩니다.

  It reminds me once again that increasing dependence on constants is important.

  

  콘텐츠 마케팅 연구소콘텐츠 마케팅 관점에서 일본 경제 보복 조치가 시사하는 점

• 금융권에 가계대출 통제해 하고 주문을 넣으면서 시중은행들에서는 너도나도 대출 문턱을 높이는 중이에요.

  In the financial sector, as regulations on household loans are being tightened, commercial banks are raising their lending thresholds one after another.

  

  어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)

• 여성의 대표성을 높이는 결과가 있긴 있다라는 것과.

  There are indeed results that enhance women's representation.

  

  미운정치새끼[12회] 늘 그랬듯이 길을 찾아낼 것이다 (2)

• 그 단계를 좀 더 높이는 방식으로 일을 해보자라고

  Let's try to approach the work in a way that raises that level a bit more.

  

  비스킷 FM'편지'에서 시작되는 글월의 브랜드 확장

• 2019년 2월 핀란드 정부는 기본소득 실험이 대상자의 삶의 질을 높이는 데는 성공을 했다고 발표를 했지만,

  In February 2019, the Finnish government announced that the basic income experiment was successful in improving the quality of life for the participants, but

  

  [저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?

• 듣고 보니 그것도 사람을 높이는 게 아니라

  Hearing it, it's not about elevating a person either.

  

  곽뉴와 지유의 알쏭달쏭 학교[뉴밍9회-알쏭달쏭학교] 전체방송듣기

• 그러면은 여성 정치인의 비율을 높이는 게 필요한 건가요?

  So, is it necessary to increase the proportion of women politicians?

  

  미운정치새끼[12회] 늘 그랬듯이 길을 찾아낼 것이다 (2)

• 하나는 나의 일에 있어서 업무의 자율성을 조금씩 높이는 방향으로 나아가는 겁니다.

  One is to gradually increase the autonomy of my work in my job.

  

  내가 빌린 책재미있고 의미있는 역사 왜곡 대응 패키지

• 그래서 저희 이런 프로그램의 신뢰도를 높이는 그런 도구가 됩니다.

  So it serves as a tool to enhance the credibility of programs like this.

  

  여성시대 양희은, 김일중입니다9/16(월) 3,4부 여성시대 양희은, 김일중입니다

• 언뜻 들으면 상대방을 높이는 높임말처럼 들리긴 하지만

  At first glance, it may sound like a respectful honorific towards the other person, but...

  

  곽뉴와 지유의 알쏭달쏭 학교[뉴밍9회-알쏭달쏭학교] 전체방송듣기

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).