놈

Said in 12 Korean podcast lines.

• 캐슬려 놈도 길치였던 것입니다.

  Even the castle guy was bad at directions.

  

  캐나다시 여러분 (Canada Everyone)◾Ep13-2.🍁일년에 반이 추운 나라 캐나다에서긴 겨울 시간을 보내는 tips?🍁

• 그쵸 그쵸 그쵸 그리고 정말 이제 3가 나오면서 오토놈 스트라이딩이 되면은 2카 시대도 아닌거에요 노카 시대가 오는거에요 진짜 그때는

  That's right, that's right, that's right. And really, once version 3 comes out and we have autonomous striding, it won't even be the era of version 2 anymore; it will be the era of no cars, for real, at that time.

  

  테크수다(테크수다 27회) 베젤없는 최초의 스마트폰 샤오미 Mi MIX 소개 그리고 애플과 구글의 자동차 사업 포기설에 대해

• 그니까 진짜 이제는 이게 아 근데 솔직히 5년전만 하더라도 아무도 상상치 못했던건데 이제는 오토놈 스트라이딩 이제 거의 뭐 다 하거든요

  So, honestly, just a few years ago, no one could have imagined this, but now autonomous striding is almost fully developed.

  

  테크수다(테크수다 27회) 베젤없는 최초의 스마트폰 샤오미 Mi MIX 소개 그리고 애플과 구글의 자동차 사업 포기설에 대해

• 엄마랑 저는 너무 어이가 없었는데 오빠 놈은 또 좋아 죽더라고

  My mom and I were completely dumbfounded, but my brother was just thrilled.

  

  김영철의 파워FM(화) 김영철의 파워FM - 추석 특집 [연아김과 함께하는! 대추, 부추, 상추, 고추~] 그러면 안돼 다시듣기 - 2024.9.17

• 그렇죠. 운전 잘하면 당연한 거지 뭐 이렇게 되는 거고 이상하게 하면 이 나쁜 놈 이렇게 되는 거고.

  That's right. If you drive well, it's just the way it is, but if you do it badly, then you're the bad guy.

  

  딴지 NYB딴지NYB Ep05 뉴욕 대중교통의 민낯

• 자 어떤 것들을 또 우리가 방송놈들이 엮어놨는지 기대해 주시고요.

  So, please look forward to what else we, the broadcasting folks, have put together.

  

  두시탈출 컬투쇼(월) 컬투쇼 - 2024년 9월 16일 두시탈출 컬투쇼

• 청국장이 없으면 밥을 안 먹던 우리 오빠 놈은

  My brother, who wouldn't eat rice if there was no cheonggukjang,

  

  김영철의 파워FM(화) 김영철의 파워FM - 추석 특집 [연아김과 함께하는! 대추, 부추, 상추, 고추~] 그러면 안돼 다시듣기 - 2024.9.17

• 나중에는 이 뭐꼬 할 때 이 할 때 이 하는 이놈이 뭐꼬

  What is this guy doing when I'm wondering what this is later?

  

  용화선원 - 송담스님 법문632 99년 동안거결제 법어

• 본래부터 뒤질라게 맞으려고 차를 만드는 놈들이

  Those who originally make cars to get into accidents.

  

  요즘은 팟캐스트 시대040. 김성모 Limited Edition

• 그거 듣고 존나 놀라가지고 미친놈아 그걸 계약서도 쓰지

  I was so shocked to hear that, crazy bastard, why didn't you even write a contract for it?

  

  홍콩살롱홍콩살롱 9.5화 - 술먹방

• 너가 나를 무시할 때마다 들어가 있는 사이트를 통해서 너에게 이혼 통보를 하는 내가 나쁜 놈이니?

  Am I a bad person for notifying you of our divorce through the site you go to every time you ignore me?

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 43회. "난 정말 해리포터가 너무 싫다고!”

• 잡았다 유놈. 남의 집 벼를 훔치나니. 아니 응원이가 왜?

  I caught you, you rascal. Are you stealing someone else's rice? No, why is Eung-won here?

  

  만무방 라디오 극장‘만무방’ 라디오 극장

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).