노트북

Said in 10 Korean podcast lines.

• 제가 스마트폰이랑 노트북을 쓴 이래로

  Since I started using a smartphone and a laptop.

  

  위-씨네 : 일단... 영화 잘 봤고요50. 빅토리 : 세기말이 보내는 열렬한 응원가

• 남자는 불현듯 노트북을 꺼내 여자의 옆자리로 와 앉았고

  The man suddenly took out his laptop and sat down next to the woman.

  

  사피엔스 짝짓기#9. 헌팅

• 옛날에 비교할 대상조차 없었잖아요 아 그쵸 설마 누가 맥북 프로에 가까이 근접을 했어요 솔직히 노트북으로는

  In the past, there wasn't even a comparison, right? Oh, that's true. Who could possibly come close to the MacBook Pro? Honestly, in terms of laptops.

  

  테크수다(테크수다 27회) 베젤없는 최초의 스마트폰 샤오미 Mi MIX 소개 그리고 애플과 구글의 자동차 사업 포기설에 대해

• 거기 들어가시면 제가 노트북을 들고

  If you go in there, I'll be holding a laptop.

  

  두데 '올드보이' (종영)03/07 - 두데 올드보이 with 김수용,이원석(데이브레이크)

• 이미 제출 형식으로 컴퓨터 데스크탑 PC와 노트북만 제출합니까?

  Are you only submitting desktop PCs and laptops in the already submitted format?

  

  나는 꼼수다나는 꼼수다 - 마지막회

• 그렇지만 정신 차리고 노트북으로 녹음을 시작했어요.

  But then I pulled myself together and started recording on my laptop.

  

  이주연의 영화음악 (종영)04/08(일) 이주연의 영화음악 마지막 방송

• 다행히 재택근무가 가능해서 노트북 싸들고 갑니다

  Fortunately, remote work is possible, so I’m taking my laptop with me.

  

  세상을 여는 아침 이영은입니다9/16(월) 세상을 여는 아침 안주희입니다

• 노트북님 오늘 뭔가 빅뉴스가 있다면서요

  I heard that there is some big news today, Laptop.

  

  부미부미_Boomi_부동산 미디어 토크(부미 마지막회) 부동산력 키우는 방법! 윤석열정부의 부동산 대응 비책

• 제가 노트북 들고 인증사진 안 믿을까봐 제가 인증사진까지 올렸어요

  I uploaded a verification photo just in case you won't believe I have the laptop.

  

  두데 '올드보이' (종영)03/07 - 두데 올드보이 with 김수용,이원석(데이브레이크)

• 간단하게 저녁을 먹고, 책을 읽고, 노트북으로 웹서핑을 하면서 즐겁게 시간을 보냈다.

  I had a simple dinner, read a book, and happily spent time surfing the web on my laptop.

  

  기담 :이상하고 신비한 이야기이해하면 무서운 이야기 : 누나의 아틀리에

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).