냉동
Said in 12 Korean podcast lines.
이 냉동 속에서 숙성을 시키는 뭔가 비결을 찾은 것이 아닐까 싶을 만큼
I wonder if they found some kind of secret in aging it within this freeze.

걸신이라 불러다오[시즌2]EP.47 걸신이라 불러다오 시즌2 마무리 방송
그런데 냉동식품은 건강에도 안 좋고 살도 쪄서 이제 안 사요.
But frozen foods are not good for health and make you gain weight, so I don't buy them anymore.

Choisusu's Korean Podcast[Beginner] Ep 09. 식사 Meal 🍚
몇 개 냉동실에 쟁여놓고 데펴 먹는 식으로
I keep a few in the freezer and heat them up to eat.

우당탕탕 토끼식당토끼식당 Ep.41 : 빡세게 놀고 빡세게 일하자!
밥을 한 번에 많이 해서 냉동실에 얼려놓고 먹고 싶은 만큼 먹고 있어요.
I cook a lot of rice at once, freeze it in the freezer, and then eat as much as I want.

Choisusu's Korean Podcast[Beginner] Ep 09. 식사 Meal 🍚
냉동상태에서 잘라야 예쁜 모양이 나오는
It looks best when cut while frozen.

책 먹는 송아지 Songazi’s Bookbite#11 오늘도 초록, 그리너리 푸드 with 수홍
그래가지고 냉동시켰다가 잘라서 먹으면 끝이에요
So you freeze it, then cut it into pieces and eat it, and that's it.

책 먹는 송아지 Songazi’s Bookbite#11 오늘도 초록, 그리너리 푸드 with 수홍
약간 애매해서 그냥 냉동으로 밀키트처럼
It's a bit ambiguous, so let's just go with frozen like a meal kit.

우당탕탕 토끼식당토끼식당 Ep.41 : 빡세게 놀고 빡세게 일하자!
연잎밥이 쪄지는 동안 연화차를 주시겠다며 냉동실에서 뭔가를 가져오셨는데요.
While the lotus leaf rice is steaming, you said you would bring something from the freezer for the lotus tea.

여행가고 싶다#52. 여행 가고 싶다 하이라이트 모음
냉동을 하지 않고 그냥 잘랐거든요 되는대로
I just cut it without freezing it, whatever works.

책 먹는 송아지 Songazi’s Bookbite#11 오늘도 초록, 그리너리 푸드 with 수홍
근데 이제 실제로 칼럼에 뭐라고 쓰셨냐면 송편이 냉동칸에서 얼어죽다.
But in reality, you wrote in the column that the songpyeon froze to death in the freezer.

김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈
예전에는 냉동 피자나 냉동 튀김을 많이 샀어요
I used to buy a lot of frozen pizza and frozen fries in the past.

Choisusu's Korean Podcast[Beginner] Ep 09. 식사 Meal 🍚
저는 제가 먹었을 때는 냉동이어가지고
When I ate it, it was frozen.

책 먹는 송아지 Songazi’s Bookbite#11 오늘도 초록, 그리너리 푸드 with 수홍
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).