내릴

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그러면 우리 앞으로의 집값 오를까 내릴까 이런 질문 제일 싫어들 한다는 거 알고 있지만 김유나 기자님 제일 먼저 공을 넘길게요.

  I know that everyone dislikes questions like whether house prices will rise or fall in the future, but I'll pass the ball to you first, Reporter Kim Yoo-na.

  

  박연미의 목돈연구소1. 240916월 - [목돈연구소] w 김유나 추동훈 이광수 기자 - 추석특집 한가위 경제 대전망

• 군의 관점에서 예하부대에 내릴 때 문서로

  When issuing commands to subordinate units from the perspective of the military, it should be done in writing.

  

  장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"

• 소나기가 내릴 때는 피해가는 게 옳습니다.

  It is right to avoid when a sudden shower falls.

  

  한판승부9/16(월) 홍준표 대구시장 추석 민심 특급 진단 (홍준표) 김정은 정권 흔드는 K-드라마? (태영호)

• 그리고 대비할 수 있는 미래에 대해서 우리가 조금 더 용기 있는 결단을 내릴 수 있다는 거를

  And that we can make a braver decision about the future we can prepare for.

  

  허지웅쇼 - 썬킴 박광일의 히스토리 월드썬킴 박광일의 히스토리 월드 - 역사 속 학교와 교사

• 내릴 때 카드 찍어서 돈 두 번 나갔어요

  I tapped my card when getting off, so the money was deducted twice.

  

  영스트리트(일) 영스트리트 - 뭐든지 읽어주는 여자 (스페셜 DJ 빅스 라비, 러블리즈 지애, 예인)

• 정말 그거는 말한 것처럼 30대가 넘은 사람이라면 저는 충분히 거기에서 어떤 이성적인 판단을 내릴 수 있다 생각하고 하기 위해예요.

  I truly believe that for someone in their 30s, as mentioned, I can sufficiently make a reasonable judgment from there and act on it.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 물론 선택은 당연히 자유롭게 내릴 수 있는 거지만

  Of course, the choice is something that can be made freely.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 비가 내릴 것 같은 어둡고 흐린 날씨가 그나마 옅은 빛을 머금은 채 방안을 채우고 있었습니다

  The dark and cloudy weather that seemed likely to rain was filling the room with a faint light.

  

  왓섭! 공포라디오만나면 안되는 사람들 -꿈으로 발현되는 끔찍한 현실

• 내가 이런 골목 속에 있는 가게를 좋아하는 성향이 나한테 있고 그런 여기서 만나는 손님들이 나의 성향과도 맞을 거야라고 하는 것도 일종의 데이터베이스가 쌓였기 때문에 그런 결정을 내릴 수가 있었겠죠.

  I have a tendency to like shops in alleys like this, and the customers I meet here are likely to match my preferences as well, so I must have been able to make such a decision because a sort of database has accumulated.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 동시에 내가 그런 결정을 내릴 때까지 내 몸과 마음을 길러준 8알.

  At the same time, the 8 eggs that nurtured my body and mind until I made that decision.

  

  햇살서재잊기 좋은 이름 - 김애란

• 진단을 내릴 수 있는 사람들이 공부를 그런 식으로 하고 오니까

  Because the people who are able to make diagnoses study in that way.

  

  대불호텔의 북클럽11화 - 여자가 싸우면서 크는거지 뭐 [미쳐있고 괴상하며 오만하고 똑똑한 여자들 - 하미나]

• 지금 이 시대가 영원한 것 같아도 그러나 하나님 앞에 언제 무너져 내릴지 알 수 없습니다.

  Although this age seems eternal, we cannot know when it will collapse before God.

  

  대학촌교회 설교240814 새벽 | 예레미야50:1-10 | 임현우 목사

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).