내려진
Said in 5 Korean podcast lines.
지금까지는 이행명령이 내려진 후 6개월에서 1년가량 감치 명령, 제재 단계를 거쳤지만
So far, after the order to comply has been issued, there has been a period of detention of about 6 months to a year, followed by sanctions.

아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"
과거 재판 때 내려진 판단과는 다른 판단을 해야 할 사정을 인정할 수 없다면서 호소를 기각하도록 청구했었습니다.
They filed a request to dismiss the appeal, stating that they cannot acknowledge circumstances that warrant a different judgment from what was made during the previous trial.

Korean News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Korean News at 23:00 (JST), September 10
9일 내려진 판결이 피폭자 인정기 중 재검토로 이어질지 이목이 쏠리고 있습니다.
Attention is focused on whether the ruling made on the 9th will lead to a re-examination of recognition for the victims.

Korean News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Korean News at 23:00 (JST), September 10
무죄가 내려진 이유는 이 주가 조작 범인들하고 직접 시세 조정을 했다고 볼 만한 증거가 충분하지 않다라고 했는데
The reason for the acquittal is that there is not enough evidence to conclude that this individual directly manipulated the market with the perpetrators of stock manipulation.

(돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전|뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)
그리고 지금 2024년 대한민국에서 계엄령이 만약에 내려진다.
And if martial law is declared in South Korea in 2024.

장성철의 뉴스명당[뉴파] 09.13 금 뉴스파이팅 3,4부(이언주,정광재, 김용남 )
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).