남편과

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그리고 또 전남편과의 사이에서 낳은 딸을 데리고 셋이서 살고 있었죠.

  And I was living with my daughter, whom I had with my ex-husband, the three of us together.

  

  디바제시카 토요미스테리이모가 집을 비우자 돌변한 이모부가 조카에게..핸드폰에 고스란히 남아있는 그날의 비극 | 토요미스테리

• 명절이면 남편과 함께 산적꼬치를 만든다는

  During the holidays, I make skewered meat with my husband.

  

  뜨거우면 지상렬뜨거우면 지상렬 - 2024년 9월 16일 방송

• 명절이면 남편과 산적꼬치인데 남적꼬치라고

  During the holiday, it's skewers with my husband, but they call it "manjeok-kkochi."

  

  뜨거우면 지상렬뜨거우면 지상렬 - 2024년 9월 16일 방송

• 저는 시골에서 만 두 살짜리 아기와 개발자 남편과 함께 집을 짓고 살고 있어요.

  I live in the countryside, building a house with my two-year-old baby and my developer husband.

  

  모든 소개소 (Moden Sogaeso)시작 (팟캐스트 시작썰, 그림책 입문서, 새로운 취미 도자기) | ep1 | 모든 소개소(MDSGS)

• 뭐 지금 남편과 이제 갈라섰다고 하면 좀 이상할 것 같네요.

  It would seem a bit strange to say that I have just separated from my husband now.

  

  주문진 프로 잡담러Ep. 1 안녕하세요.파도소녀입니다.

• 지난 주말 정말 오랜만에 남편과 남양주에 있는 카페로 바람을 쐬러 나갔는데

  Last weekend, I went out with my husband to a cafe in Namyangju to enjoy the fresh air after a long time.

  

  두시탈출 컬투쇼(월) 컬투쇼 - 2024년 9월 16일 두시탈출 컬투쇼

• 한 번 이혼을 했고 새로운 남편과 재혼을 했어요.

  I divorced once and remarried a new husband.

  

  디바제시카 토요미스테리이모가 집을 비우자 돌변한 이모부가 조카에게..핸드폰에 고스란히 남아있는 그날의 비극 | 토요미스테리

• 남편과 제 휴대폰을 붙들고 엄청 귀찮게 하더라구요

  He kept bothering me while holding my husband's and my phone.

  

  김상혁, 딘딘의 오빠네 라디오(일) 오빠네 랜덤 플레이 5월 31일 방송

• 남매일 수도 있고, 친한 친구일 수도 있고, 남편과 아내일 수도 있어요.

  They could be siblings, close friends, or husband and wife.

  

  모든 소개소 (Moden Sogaeso)시작 (팟캐스트 시작썰, 그림책 입문서, 새로운 취미 도자기) | ep1 | 모든 소개소(MDSGS)

• 그러니까 남편과 아내가 서로를 깊이 아는 것

  So, it's about the husband and wife deeply knowing each other.

  

  엔필드 & 스트라스필드 교회창세기 2:4-25 | 행복의 시작

• 리디아도 알고 보니 우리가 1편의 끝에는 10대 소녀로서 망자와 생자의 세계 사이를 오가면서 잘 살았더래요로 끝난 것 같았지만 알고 보니 그다음에도 계속 나이 들고 결혼을 하고 남편과 사별하고 딸을 낳고 이러면서 귀신을 보는 게 약간의 트라우마로 위노나 라이더한테 리디아한테 남아있잖아요.

  It turned out that Lydia, as a teenage girl, seemed to have lived well between the worlds of the dead and the living at the end of Part 1, but in reality, she continued to grow older, get married, lose her husband, and have a daughter, which left her with a slight trauma of seeing ghosts that remained with her, similar to Winona Ryder's character.

  

  김혜리의 필름클럽214회 - 비틀쥬스 비틀쥬스

• 현재 남편과 저는 조용히 직장을 다니며 평범하게 살아가고 있습니다

  Currently, my husband and I are living a normal life while quietly working.

  

  오늘의 카툰아파트 분양권으로 돈 벌겠다고 뛰어든 아내가 몇 억을 벌기는 커녕 사기를 몇 억 당했다 [오늘의 카툰]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).