남녀

Said in 12 Korean podcast lines.

• 이 영화 속에서는 한 어눌한 남녀가

  In this movie, a clumsy man and woman...

  

  한겨레 esc 팟캐스트 Hankyoreh ESC podcastEpisode 14 복수는 나의 것

• 타치카와 역 북쪽 출구 부근에서 남녀 2명을 칼로 찌른 사건의 용의자가 도주 중입니다

  The suspect in the incident where two people were stabbed with a knife near the north exit of Tachikawa Station is on the run.

  

  디바제시카 토요미스테리업소녀 모텔로 불러서 카메라 키고 살인을 계획한 소년, 출산율이 고작 이유였다? | 토요미스테리

• 어떤 여성정치인과 어떤 여성유권자의 대표성의 문제 그리고 어떤 할당제나 남녀동수제 그리고 여성주의적 안보까지 해서

  The issues of representation of certain female politicians and female voters, as well as any quotas or gender parity systems and feminist security.

  

  미운정치새끼[12회] 늘 그랬듯이 길을 찾아낼 것이다 (2)

• 남녀평등을 넘어 여성 우월 수준까지 가게 되었다.

  We have reached a level of female superiority beyond gender equality.

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

• 이제는 정말 학생 학부모 누구나 남녀노소 초중고 다 아는 것 같아요.

  It seems that now anyone, whether students or parents, young or old, in elementary, middle, or high school, really knows about it.

  

  들어는 봤지만 읽지는 못한 당신을 위한, 다독다독[602] 2025 대한민국 교육 키워드 1부 (방종임)

• 예를 들면 남녀가 1대1로 찾아봐는 시간이라든지.

  For example, the time when a man and a woman meet one-on-one.

  

  여성시대 양희은, 김일중입니다9/16(월) 3,4부 여성시대 양희은, 김일중입니다

• 한국 갤럽이 지난 10일부터 어제까지 전국 만 18살 이상 성인 남녀 2명을 대상으로 조사했는데

  The Korea Gallup conducted a survey from the 10th to yesterday targeting two adults aged 18 and over nationwide.

  

  성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭

• 그래서 마치 친구로 친하게 지던 남녀가 이제 우리는 관계를 명확하게 해야 할 것 같아, 이런 얘기하는 것과 같다고 볼 수 있죠.

  So it can be seen as similar to a man and a woman who were close as friends now saying that we need to clarify our relationship.

  

  재림 교회 역사 이야기19. 남북전쟁

• 그리고 당시에 만든 최초의 영화 포스터를 보면 말 그대로 남녀 노소가 보면서 놀래는 장면으로 첫 번째 포스터가 그려져 있거든요.

  And if you look at the first movie poster created at that time, it depicts a scene where people of all ages are surprised while watching, literally.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 실은 지금은 그래도 이렇게 커플 매칭을 해주고 남녀가 함께 만날 수 있는 자리를 만들어주는 게 좋지만.

  Actually, it's good to have couple matching like this now and create opportunities for men and women to meet together.

  

  여성시대 양희은, 김일중입니다9/16(월) 3,4부 여성시대 양희은, 김일중입니다

• 청춘남녀가 어떤 생각을 하고 어떤 계획을 꿈꾸고 있는지 너무 궁금하고 또 옆에서 뭐라도 좀 도와주고 싶은 게 가족의 마음이고 또 입장이잖아요.

  I'm very curious about what the young men and women are thinking and what plans they are dreaming of, and it's the family's heart and position to want to help in any way possible.

  

  여성시대 양희은, 김일중입니다9/16(월) 3,4부 여성시대 양희은, 김일중입니다

• 그러다가 이제 점점 정치 세기나 엔리머니의 막 남녀 갈등 이런 거

  Then, gradually, the conflict between men and women in politics or the end of masculinity started to emerge.

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 43회. "난 정말 해리포터가 너무 싫다고!”

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).