남겨진

Said in 4 Korean podcast lines.

• 초반에 추운 겨울에 명동에 이렇게 혼자 남겨진 그런 느낌이 들었다고 했는데 지금은 어떠신가요?

  You mentioned that you felt like you were left alone in Myeongdong during the cold winter in the beginning. How do you feel now?

  

  Savage Sisters7. Software Engineer 비지비 님 🧡

• 무형적인 걸로 남겨지는 상황이 벌어지는 거고 그 남겨진 것에 대해서 과연 소유가 될지 모르겠는데

  It's a situation where something intangible is left behind, and I'm not sure if what is left can actually be owned.

  

  뒷담화 PEOPLEep139 - 상실의 상실 : 소유의 변모

• 누군가 이 자리에 계속 슬픈 상태로 남겨진 것 같은 상태로 있지 않을 거라는 게

  It seems that someone won't remain in this place in a state of sadness forever.

  

  책읽아웃401-2. 마지막 : 우리 꼭 또 만나요

• 혼자 남겨진 고양이가 계속 밥도 안 먹고 울고 하니까 가족들이 안타까운 마음에 태블릿 pc로 생전에 있던 강아지가 있던 방석에 태블릿 pc를 놓고

  The cat left alone kept crying and wouldn't eat, so the family, feeling sad, placed a tablet PC on the cushion where the dog had been while it was alive.

  

  굿모닝FM '야생의 세계' (종영)20171227 굿모닝FM '야생의 세계' with 박정윤 수의사

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).