남게

Said in 9 Korean podcast lines.

• 그게 다 굉장히 좋은 추억으로 남게 되네요.

  That all becomes a very good memory.

  

  이주연의 영화음악 (종영)04/08(일) 이주연의 영화음악 마지막 방송

• 아니 추첨이 됐는데 거기에서 이제 9만명만 남게 된 것이죠.

  No, a lottery was held, and now only 90,000 people remain from there.

  

  재림 교회 역사 이야기19. 남북전쟁

• 여자, 여러분이 어른이 됐을 때 현실로 돌아가게 될지 혹은 꿈의 세계에 아직도 남게 될지는 몰라요.

  Woman, you may not know if you will return to reality when you become an adult or if you will still remain in the world of dreams.

  

  뭐말영 (뭐라도 말해보자 영어로) / SSE (Speak Something in Korean and English)Dream world (꿈속 세상)

• 지구에 다시 태어났을 때 그 세상은 천국이길 바라는 거죠. 진량 보존의 법칙이 사실이라면 어떤 형태로든 지구에 남게 될 테니까요.

  When I am reborn on Earth, I hope that world is a paradise. If the law of conservation of mass is true, I will remain on Earth in some form.

  

  평발팟캐스트평발 팟캐스트 #33 [책커버/인문학 SF소설] 수상한 천국 - 타마 (1부)

• 살아남게 당연한 일이 되어

  It has become a natural thing to survive.

  

  공포라디오 하조[기묘한 이야기] 여자친구와 같은꿈을 꾸었다.

• 내 마지막을 남게 해줘

  Let me leave my last.

  

  우울한 빵집옆 음반가게Scene61 - #3 (살랑살랑 그대의 마음이 말랑말랑 나의 마음이)

• 또 법원의 판단도 들어가 있는데 부지 증여 후에 남게 되는 골프장 잔여 부지에 대해서

  There is also a court's judgment regarding the remaining golf course land after the land donation.

  

  스트레이트 후 (종영)[후 74회] 한전공대 부지의 비밀 - 기부인가 거래인가

• 거기는 이방인들과 섞여있는 사람들만 남게 된 거예요

  Only those who are mixed with foreigners are left there.

  

  밴쿠버큰빛교회2012년 4월 22일 주일 설교

• 그게 또 교회사에서 가장 웃지 못할 해프닝으로 남게 되었습니다

  That has become the most laughable incident in church history.

  

  잘잘법 : 잘 믿고 잘 사는 법[2023.10.19] 세계 기독교 역사 총 정리

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).