난민
Said in 12 Korean podcast lines.
이스라엘군이 팔레스타인 가자지구 남부 칸유니스의 난민촌에 미사일 공습을 가해 적어도 40명이 사망했다고 현지 보건 당국이 오늘 밝혔습니다.
Local health authorities reported today that Israeli forces conducted missile strikes on a refugee camp in Khan Younis, southern Gaza, killing at least 40 people.
VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
국제 조직 지역 사회가 난민을 환영하기 위해
International organizations welcome refugees in the community.
VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
피난처로 설정했던 곳으로 피난민들로 붐비고 있었다고 통신은 전했습니다
The communications reported that the place designated as a refuge was crowded with refugees.
VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
피난민 행렬에는 전염병이 돌기 마련이니까 당체부수 그러니까 그 당시에 우리 여섯 식구 중에 나 하나 빼놓고는 여섯 명이 전부 다 순차적으로 당체부수를 받았다는 거예요.
In a refugee procession, epidemics are bound to spread, so it's natural that among our six family members, everyone except for me received the vaccine one after another.
정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"
칸유니스 서쪽에 위치한 인도주의 안전지대인 알마와시 난민촌에
The Almawashi refugee camp, a humanitarian safe zone located west of Kanyunis.
VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
이곳은 이스라엘군이 인근지역에 대한 공습에 앞서 피난처로 설정했던 곳으로 피난민들로 분비고 있었다고 통신은 전했습니다.
It was reported that this place was set up as a refuge by the Israeli army prior to airstrikes in the nearby area, and it was crowded with refugees.
VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
또한 가자공보당국은 가자지구 내 난민수가 190만 명에서 2배로 늘었습니다
The Gaza Information Authority also reported that the number of refugees in the Gaza Strip has doubled from 1.9 million.
출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024
쉽게 말하면 난민이죠. 난민 된 거죠. 난민처럼.
To put it simply, I'm a refugee. I've become a refugee. Like a refugee.
무신과 함께 - 종교논쟁11회 - 내로남불! 팔레스타인이 하면 테러, 이스라엘이 하면 정의구현?│야훼께서 남녀노소(어린이) 가리지 않고 쳐 없애라고 하셨다 -여호수아
디아스포라가 이루어진 이후부터 거의 한 2000년 가까이를 본인들의 나라 없이 난민이죠. 난민인 상태에서 여기저기 떠돌면서 인구를 조금 늘리면 또 학살당하고 차별당하고 멸시당하고
Since the diaspora, they have been refugees without their own country for nearly 2000 years. While wandering around as refugees and slightly increasing their population, they face massacres, discrimination, and contempt.
무신과 함께 - 종교논쟁11회 - 내로남불! 팔레스타인이 하면 테러, 이스라엘이 하면 정의구현?│야훼께서 남녀노소(어린이) 가리지 않고 쳐 없애라고 하셨다 -여호수아
그러면은 전에는 난민들 받고 이민자들도 돈도 얻고 그랬는데
So before, I used to receive refugees and also get money from immigrants.
홍콩살롱홍콩살롱 9.5화 - 술먹방
로이터 통신은 현지 주민들과 의료진을 인용해 칸유니스 서쪽에 위치한 인도주의 안전지대인 알마와시 난민촌에 최소 4발의 미사일이 떨어졌다고 밝혔습니다.
Reuters reported, citing local residents and medical personnel, that at least four missiles have landed in the Al-Mawasi refugee camp, a humanitarian safe zone located west of Khan Younis.
VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
이스라엘군이 팔레스타인 가자지구 남부 칸유니스 난민촌에
The Israeli military is in the southern Khan Yunis refugee camp in the Gaza Strip.
VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).