나지

Said in 12 Korean podcast lines.

• 로희는 손에 연감을 든 채 뭔가를 나지막이 중얼중얼 외웠다.

  Rohee murmured something quietly while holding a sketchbook in her hand.

  

  누워서 책 읽는 여자섹시 | 줌파 라히리

• 저희 서늘한 마음설은 끝나지만

  Our cool-hearted tale comes to an end, but

  

  서늘한 마음썰173화_단 하나의 이야기, 그러나 수많은 이야기, 우리에 대한 이야기.

• 예수께서 친히 그들 가운데 서서. 우리가 예수께서 증거할 때 주님이 나타나는 거예요. 이게 결국 주님이 나타나지 않으면 전도가 안 돼요. 간단한 겁니다.

  Jesus Himself stood among them. When we testify about Jesus, the Lord appears. In the end, if the Lord does not appear, evangelism does not happen. It’s simple.

  

  누가복음 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | World Gospel Mission Church누가복음 – 60: 회개와 죄의 사함 (Remission of Sins) (최종회)

• 공사비 급등에 일부 사업성 높은 단지를 제외하고 재건축은 좀처럼 속도가 나지 않기 때문입니다.

  Due to the sharp rise in construction costs, redevelopment is not making much progress except for some complexes with high profitability.

  

  SBS 뉴스 - 경제비싼 '신축' 힘든 '재건축'…'준신축' 각광

• 신이 마침 산성에 올라가 있어서 만나지 못하였사옵니다.

  I was unable to meet you since the god happened to be on the mountain fortress.

  

  다큐멘터리 역사를 찾아서제931편

• 그리고 그렇게 큰일은 일어나지 않는구나.

  And so, not much of a big deal happens.

  

  예민하진 않아, 디테일할 뿐.7화. 하마터면 인도 여행 중 결혼할 뻔한 이야기

• 이걸 소개하면 예밤이 끝나지 않을 거니까

  If I introduce this, the night won't end.

  

  장예원의 오늘 같은 밤3.19 일 장예원의 오늘같은밤 - 심야책방 꽃갈피, 너의 플레이 리스트, 사서함 300호

• 항상 손님의 편을 들어주고 뭐 이렇게 그런 분쟁이 걸리더라도 손님 위주로 판결이 나지 택시기사한테 유리하게 판결나는 적은 거의 없어요.

  They always side with the customers, and even if there is a dispute like this, the judgment usually favors the customer; it's rare for a ruling to be made in favor of the taxi driver.

  

  딴지 NYB딴지NYB Ep05 뉴욕 대중교통의 민낯

• 바닷물 10리터 그냥 보통물이라도 그 짠물을 10리터 먹어봐요. 병나지.

  If you drink 10 liters of seawater, just like ordinary water, you’ll get sick.

  

  법륜스님의 즉문즉설제2448회 양극단에 치우치지 않으려면?

• 사실 제가 어렸을 때 산타클로스를 산타클로스의 존재에 대해서 믿었는지 안 믿었는지 기억이 나지 않아요

  Actually, I don't remember whether I believed in Santa Claus when I was young or not.

  

  Annyeong RadioE1 한국의 크리스마스 문화 Christmas culture in Korea

• 진짜 거의 처음 본 공포물 중에 하나지 않을까

  Isn't it one of the first horror movies I've almost seen?

  

  은근한 책방[10] 공포 특집(순한맛) - 공포썰 & 책 추천(w/ 한겨레출판 선인장 마케터) 👻📚

• 동양인은 뭐 냄새 나봤자 마늘 냄새 나지

  Oriental people, what smell would they have? It would be the smell of garlic.

  

  딴지 NYB딴지NYB Ep05 뉴욕 대중교통의 민낯

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).