나라로

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그런데 초반에 말씀하셨지만 멕시코 하면 마초의 나라로 유명하잖아요.

  However, as you mentioned at the beginning, Mexico is famous as a macho country.

  

  주말엔6월9일 멕시코에서 가장 위험한 직업, 대선출마

• 그러니까 우리나라로 치면은 출장 성매매 업소에서 근무하던

  So in our country, it would be like working at a prostitution establishment that offers business trips.

  

  디바제시카 토요미스테리업소녀 모텔로 불러서 카메라 키고 살인을 계획한 소년, 출산율이 고작 이유였다? | 토요미스테리

• 근데 오늘 방송에서는 일단 청나라로 통일해서 말씀을 드릴게요.

  But for today's broadcast, I will speak as if we are unified as the Qing Dynasty.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 그리고 이괄의 난 때 가담했던 사람들 중 일부가 탈출해가지고 청나라로 갑니다.

  And some of the people who participated in the rebellion of Lee Gwal escaped and went to the Qing Dynasty.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 미국의 4대 은행이었잖아요. 우리나라로 치면 우리은행 정도. 그렇죠.

  It was one of the four major banks in the United States. It would be comparable to Woori Bank in our country. That's right.

  

  어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)

• 나라로부터 돈을 받는 사람들이라고 하면 어떤 사람들이 떠오르세요?

  Who comes to mind when you think of people who receive money from the government?

  

  [저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?

• 그리고 내가 살던 하늘나라로 함께 떠나요

  And let's leave together for the heavenly place where I lived.

  

  엄마, 아빠와 함께 듣는 지라시 명작동화 (종영)엄마, 아빠와 함께 듣는 지라시 명작동화 : 연이낭자와 버들도령

• 인디밴드 심지어 우리나라로 들어와 서 홍대 밴드.

  Indie bands have even come into our country, especially in Hongdae.

  

  Amplified Podcast059 추석특집 김영대의 브릿팝 특강(上):토대를 쌓아올린 선배들

• 북기는 메이드 인 어디 그 나라로 돼 있대요

  It says "Made in" is marked with that country.

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

• 무지개의 미끄럼틀을 탄 뒤 구름으로 된 진검다리를 건너 하늘나라로 올라갔어요.

  After sliding down the rainbow slide, I crossed the stone bridge made of clouds and went up to the heavenly kingdom.

  

  엄마, 아빠와 함께 듣는 지라시 명작동화 (종영)엄마, 아빠와 함께 듣는 지라시 명작동화 : 연이낭자와 버들도령

• 같은 조사에 따르면 한국은 대만 청소년들이 가장 이민하고 싶은 나라로는 3위입니다.

  According to the same survey, South Korea ranks third as the country where Taiwanese youth most want to emigrate.

  

  설희의 대만 중국어대만은 한국에 대해 어떻게 생각할까? 대만 문화와 한류의 관계

• 그래서 우리나라로 기존의 복지 시스템을 대폭 없애버리면 우파적

  So if we completely eliminate the existing welfare system in our country, it would be right-wing.

  

  벙커1 특강463_물뚝심송의 '어쩌다 한국은' feat.마사오, 이정렬 2부

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).