나라

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그런 또 이래서 부부가 부부 연기를 할 때 참 좋구나라고 느꼈던 것 같습니다.

  I think that's why I felt it was really nice when a couple acts like a couple.

  

  오늘아침 윤상입니다9/17(화) 오늘 아침 추석특집 '달달한 뮤지컬 이야기'

• 사실 미국을 포함해서 우리나라는 물가와의 전쟁을 하고 있는 중이잖아요.

  In fact, both the United States and our country are currently in a battle against inflation.

  

  박연미의 목돈연구소1. 240916월 - [목돈연구소] w 김유나 추동훈 이광수 기자 - 추석특집 한가위 경제 대전망

• 그런데 초반에 말씀하셨지만 멕시코 하면 마초의 나라로 유명하잖아요.

  However, as you mentioned at the beginning, Mexico is famous as a macho country.

  

  주말엔6월9일 멕시코에서 가장 위험한 직업, 대선출마

• 출국은 그 나라를 나간다는 말인데요.

  Departure means leaving that country.

  

  한국어 한 조각 Korean teacher A piece of Korean215. 공항🛫air port

• 또 홍가리는 춤의 나라라고 할 수 있는 게

  Also, Hungary can be called the land of dance.

  

  한국집사람 헝가리바깥양반결혼식과 신혼여행 (ep. 07.)

• 그렇기 때문에 오늘날 교회가 여러 개 있지만 정말 하나님의 나라에 속한 사람이 얼마나 될까?

  That's why even though there are many churches today, how many people truly belong to the Kingdom of God?

  

  고린도전서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회고린도전서 – 49 (최종회)

• 그 어른의 뜻은 우리 사회 유교적 전통의 흔적 중에 하나라고 볼 수 있을 것 같아요

  The meaning of that adult can be seen as one of the traces of the Confucian tradition in our society.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 감탄을 하게 돼요. 이 김영민 교수님이 정말 드립에 진심이시고 그때그때 생각날 때마다 드립을 메모장에 계속 쓰시는 분이구나라는 거를 느끼게 되어서

  I am amazed. I realized that Professor Kim Young-min is genuinely passionate about his jokes and that he continuously writes them down in his notebook whenever he thinks of them.

  

  라디오 북클럽 고아성입니다0915 라디오 북클럽 김소영입니다

• 그럼 의문이 생길 수 있습니다. 청나라는 왜 하필 인조 때 쳐들어왔냐.

  Then a question may arise. Why did the Qing dynasty invade during the reign of Injo?

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 이게 지금 미국 같은 경우가 한 4700원 정도 우리나라가 들어왔을 때 그런데 지금 브라질이 6800원이라고 하거든요.

  In the case of the United States, it's around 4,700 won when it comes to our country, but right now, Brazil is at 6,800 won.

  

  J에게 경제를6화. 미국이 쓰다버린 브라질 경제

• 왜 추운 나라, 춥기로 유명한 나라에 한국이 없는 거죠?

  Why is Korea not included in the list of cold countries, known for their cold weather?

  

  Didi의 한국문화 Podcast (Korean Podcast)Ep.84 한국 겨울의 좋은 점?! 🥶 (Winter in Korea) • Didi의 한국어 Podcast (Korean Podcast)

• 그게 결국은 두 빙하를 멀리 떨어뜨리게 하지 않나라는 생각이 드는데요.

  I think that in the end, it causes the two glaciers to drift far apart.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 4회

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).