나거나

Said in 12 Korean podcast lines.

• 난리가 나거나 이러진 않았었거든요.

  It wasn't like there was a commotion or anything.

  

  개복치 대장 해파리의 책의 이야기들아무튼 반려병

• 진우스님은 이재명 대표의 제안에 명절이 지나고 종교지도자협의회 차원에서 만나거나 정부와 대화하는 노력을 해보겠다 이렇게 약속을 했습니다.

  Buddhist monk Jinwoo promised to meet with Lee Jae-myung's proposal after the holiday season at the level of the Religious Leaders Council or to make an effort to communicate with the government.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 그리고 혹이라도 이렇게 투자를 한 상황에서 미중 간에 전쟁이 나거나,

  And in a situation where such an investment has been made, if a war breaks out between the US and China,

  

  주간 실리콘밸리: 주실밸 투자위원회좋은 VC란 무엇일까 시리즈 (2): 탈세계화시대, VC들은 어떤 시장에 투자하고 누구에게 투자를 받아야할까? 무조건 돈이 되는 곳? 조국에 도움이 되는 곳? 중국투자의 미래는?

• 친구들과 술자리에서 미래의 시어머니를 만나거나

  Meeting my future mother-in-law at a drinking party with friends

  

  박소현의 러브게임(월) 러브게임 - 2024년 9월 16일 방송분

• 전쟁이 일어나거나 말거나

  Whether war breaks out or not.

  

  용화선원 - 송담스님 법문632 99년 동안거결제 법어

• 만약 잘못 사용하면 고장이 나거나 망가질 수 있으니까요.

  If used incorrectly, it can break or be damaged.

  

  쥴리아나 선생님의 교리동화Ep.024 우린 모두 소중해요

• 여전히 여성혐오적인 발언을 하는 사람을 만나거나

  I still encounter people who make misogynistic remarks.

  

  익숙한새벽세시익숙한새벽3시 0회

• 영어 때문에 당황하거나 화나거나 부끄러운 사연들을 보내주세요.

  Please send me stories about feeling embarrassed, angry, or flustered because of English.

  

  시골로 간 영어강사 나디아011. 다른 표현 있어요

• 많은 분들이 그런 상황에서 겁나거나

  Many people are scared in such situations.

  

  키쉬앤유 Kishie & You관점을 ‘이렇게’ 바꾸면 뭐든 시작할 수 있어요 - 새로운 시도를 거뜬히 하는 사람들의 공통점 (유튜버 신가젵)

• 특히 저처럼 이렇게 외모가 뛰어나거나 이런 분들 왜 그러세요?

  Especially for someone like me, who has such great looks, why is that?

  

  나는 범죄자다[나는 범죄자다] 제 23회 창원 골프연습장 납치살해 사건 및 납치 범죄

• 문재인 정부가 무슨 법을 어긋나거나 도리에 어긋나게 외압을 가했다면 지금 이름을 좀 밝히시길 바랍니다.

  If the Moon Jae-in administration exerted external pressure in violation of any laws or principles, please specify the names now.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 백신 1차를 맞고 엄청나게 아프거나 고열이 나거나 그러진 않았는데요.

  I didn't experience extreme pain or a high fever after getting the first dose of the vaccine.

  

  먹고 읽고 투자하라뉴스 읽기 21.8.26 - 홍콩의 확진자 제로 정책: 불평등 사회인 홍콩, 싱가폴 모델 적용은 어렵다.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).