나가도

Said in 6 Korean podcast lines.

• 근데 생각보다 시간이 정말 빠르게 지나가도

  But time really passes surprisingly quickly.

  

  꿈꾸는라디오 (종영)3/27(일) 스페셜DJ 에이핑크 윤보미&오하영│마지막날

• 아시죠? 신청곡만 나가도 치킨, 피자, 햄버거, 백화점 상품권까지.

  You know, right? Just by playing a requested song, you can win chicken, pizza, hamburgers, and department store gift certificates.

  

  정오의 희망곡 김신영입니다9/17 (화) '추석특집 나흘간의 음악일주'

• 군함이 지나가도 그 흔적을 남기지 않는다

  Even a warship passes by without leaving a trace.

  

  스누피 자장가살며 생각하며 느끼며 - # 바다(손광성)

• 본인의 얼굴이 나가도 된다는 건 굉장히 신뢰를 표시하는 거잖아요.

  Allowing your face to be shown is a strong indication of trust, isn't it?

  

  여성시대 양희은, 김일중입니다9/16(월) 3,4부 여성시대 양희은, 김일중입니다

• 이 얘기는 나가도 상관없는데 어쨌든 그래도 또 미안하죠.

  I don't mind sharing this story, but still, I'm sorry again.

  

  예민하진 않아, 디테일할 뿐.7화. 하마터면 인도 여행 중 결혼할 뻔한 이야기

• 그러니까 실제로 어디 안 나가도 되니까 그냥 집에 있거나 아니면 집 근처에 카페에 가서 편하게 일을 할 수 있는 그런 시간이기 때문에 너무 좋아요.

  So it's great because I don't really have to go anywhere; I can just stay at home or go to a nearby cafe and comfortably get work done.

  

  조승원의 뉴스하이킥0916 (월) 3,4부 / 일리야 벨랴코프, 타일러 라쉬, 니디 아그르왈 (이슈 하이킥) 세계 각국의 명절의 의미와 사회적 분위기는 어떤가?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).