끝까지

Said in 12 Korean podcast lines.

• 댄서들은 머리부터 발끝까지 다 자기들이 직접 준비하는 직업들이라서

  Dancers are professionals who prepare everything themselves from head to toe.

  

  게성시대게성시대 더 <공작새> - 1부(with.해준,정화)

• 이 곡을 이렇게 끝까지 들어보기는 처음인 것 같습니다.

  I think this is the first time I've listened to this song all the way to the end.

  

  손정은의 영화는 영화다 (종영)8/31 토 : 블링블링 OST - 러브 액츄얼리

• 영화 세상의 끝까지 21일에서

  The movie "Until the End of the World" on the 21st.

  

  씨네타운(일) - 사연과 신청곡 - 2020.9.13

• 예전에 장대라 고정 게스트 할 때 정말 하나도 안 빠지고 처음부터 끝까지 들었던 팬입니다

  I was a fan who listened to every single episode from start to finish when Jangdae was a fixed guest.

  

  &#51221;&#49548;&#48124;&#51032; &#50689;&#49828;&#53944;&#47532;&#53944;(목) 정소민의영스 - 노래는 불빛처럼 달린다 (스페셜DJ 페퍼톤스 신재평, 이진아) - 2019.12.19

• 끝까지 착각했습니다

  I was mistaken until the end.

  

  김미려, 심진화의 연애 말고 결혼[마지막회] 안녕은 영원한 헤어짐은 아니겠지요

• 제부터 이게 바꾸도록 끝까지 대통령 물고 내려지겠습니다

  I will make sure to stick to this until the end, even if it means clinging to the president.

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

• 저는 이 영화 끝까지 보고 나서

  After watching this movie until the end,

  

  영화의 심리학EP 60 - 라라랜드 8/23 (자기확신 / 적응)

• 우리가 정말 이 킹잼 성경을 통해서 우리에게 주신 이 바른 교리의 말씀을 우리가 끝까지 갖게 되면은.

  If we truly hold on to the correct teachings given to us through this King James Bible until the end, then.

  

  고린도전서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회고린도전서 – 49 (최종회)

• 자 붐붐 파워니까 끝까지 파워 넘치게 우리 그렇게 들어주시고 함께해 주실 거죠.

  Alright, since it's Boom Boom Power, let's keep the energy high until the end. You will support us and be with us, right?

  

  붐붐파워(일) 붐붐파워 - 2022년 7월 17일 방송

• 공중에 사라지는 말이 아니라 하나님의 심판의 책에 처음부터 끝까지 다 기록되는 말입니다.

  It is not a word that disappears into thin air, but a word that is recorded from beginning to end in the book of God's judgment.

  

  뉴질랜드 크라이스트처치 한인장로교회하나님과 사람을 향한 미움

• 네 끝까지 시청해 주셔서 감사합니다.

  Thank you for watching until the end.

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 문제는 이런 믿음을 주려면 아예 끝까지 믿음을 주던지.

  The problem is that if you want to give this kind of faith, you should either give it completely until the end.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).