꼬리를

Said in 8 Korean podcast lines.

• 어떻게든 다시 추스려서 일어나고 팔다리가 잘려도 도마뱀처럼 어떻게든지 버텨서 꼬리를 버리고 가더라도 왜냐하면 그래야만 하는 시스템이라는 게 또 이 세상에는 있을 수가 있으니까 공격 좀 받았다고 들어놓아서는 더 큰 일이 벌어지는 시스템들이 있을 수 있으니까 그런 것들을 감안한 시스템을 앞으로의 시대에 있어서는 만들어야 된다 이런 말씀이신데 물론 제도도 그래야 될 것 같아요.

  Somehow, we have to gather ourselves again and get up, even if our arms and legs are cut off, we must endure like a lizard, even if we have to lose our tail and move on, because there can be systems in this world that require that. There can be systems where receiving a little attack can lead to greater problems, so we must create systems that take those things into account in the future. I believe that applies to institutions as well.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

• 강아지가 북극곰을 보고 이렇게 놀자는 신호를 보내면서 꼬리를 흔들고 반겼더니 배고파하는 북극곰이 잡아먹는 게 아니라 같이 눈밭을 뒹굴면서 놀더래요.

  When the puppy saw the polar bear, it wagged its tail and greeted it, signaling to play. Instead of eating the hungry polar bear, they rolled around in the snow together and played.

  

  굿모닝FM '야생의 세계' (종영)20171227 굿모닝FM '야생의 세계' with 박정윤 수의사

• 복슬 복슬 제 꼬리를 보세요.

  Look at my fluffy tail.

  

  Korean kid's book[한국 동화책 읽기][ko] who's the coolest among us

• 사건의 사건이 우연처럼 꼬리를 물다가

  As the events of the incident intertwine like a series of coincidences,

  

  새로운교회 한홍 목사 설교 (NEW)주일설교 2024.09.08 -사랑의 교제(빌 1:1-11)

• 한 생각 다음에 다른 생각들이 꼬리를 물고 나타날 때

  When one thought leads to another, and they follow like a chain.

  

  Creativity Research Audio Journal (CRAJ)ep3. Creativity Research (Korean)

• 정말 답답하게도 증거가 없어서 꼬리를 잡지 못하는데요.

  It's really frustrating that there's no evidence, so I can't catch the tail of it.

  

  디바제시카 토요미스테리업소녀 모텔로 불러서 카메라 키고 살인을 계획한 소년, 출산율이 고작 이유였다? | 토요미스테리

• 이런 생각이 꼬리에 꼬리를 물어서 계속 나타나서

  These thoughts keep appearing one after another.

  

  일살한말 | 日本暮らしでも韓国語は話したい#18 다른 사람을 보고 배가 아플 때

• 2번 애야말로 일말의 단서로 꼬리를 잡을 수 있을 거라고 생각했지만 사실상 아니 이 사람이 진짜 연극 관계자가 아닐 수도 있고 또 어떻게 추적해야 될지도 모르겠고 실마리를 발견할 수 없었습니다.

  I thought that this person would be the one I could catch with even a hint of a clue, but in reality, this person might not really be involved in the theater at all, and I have no idea how to pursue it or find a lead.

  

  디바제시카 토요미스테리업소녀 모텔로 불러서 카메라 키고 살인을 계획한 소년, 출산율이 고작 이유였다? | 토요미스테리

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).