깃발을

Said in 6 Korean podcast lines.

• 유엔 제재로 등록을 취소당하자 이들 선박에 대거 북한 깃발을 달았었습니다.

  When their registration was canceled due to UN sanctions, these ships were adorned with North Korean flags en masse.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 그러나 모닝글로리호가 사라지기 직전까지 북한 깃발을 달았다는 점과

  However, the fact that the Morning Glory was flying the North Korean flag just before it disappeared...

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 그래서 누가 총장실에 깃발을 꽂겠느냐 할 때 클라우디아가 내가 하겠다 이러면서 깃발을 꽂은 그런 사람이었다고 해요.

  So when someone asked who would plant the flag in the president's office, Claudia said she would do it and was the one who planted the flag.

  

  주말엔6월9일 멕시코에서 가장 위험한 직업, 대선출마

• 대부분 제3국 깃발을 달고 있을 때까지만 해도 북한 소유 여부가 불분명했던 선박입니다.

  It is a vessel whose ownership by North Korea was unclear until it was flying the flags of third countries.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 또한 2014년 3월까지만 북한 깃발을 달았으며 이후 현재까지는 선적

  Also, the North Korean flag was only flown until March 2014, and since then, it has not been displayed on the vessel.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 그러니까 국민들이 민주당 혹은 안철수 신당 이런 어떤 야당의 어떤 깃발을 딱 들고.

  So the citizens are holding up the flag of the Democratic Party or Ahn Cheol-soo's new party or some other opposition party.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).