김대중

Said in 12 Korean podcast lines.

• 굳이 김대중 주필이 당신 내려놔야 되라고 질바이든이 얘기를 했는데

  Kim Dae-jung's chief editor insisted that you should step down, as Jill Biden mentioned.

  

  성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭

• 그게 거기를 부르는 이름이 없는데 김대중기념관 근처 문이 쭉 나올 수가 있어요.

  There isn't a name for that place, but the door can come out straight near the Kim Dae-jung Memorial Hall.

  

  [STUDIO B&W] 나의 살던 OO는S01E06 나의 살던 [대신동]은

• 그냥 그대로 굳어졌으면 그리고 이제 김대중 대통령이 또 다시 대통령이 돼가지고

  I just wish it had stayed the same, and now President Kim Dae-jung has become president again.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 2000년에 김대중 대통령 이후부터는

  Since the year 2000, after President Kim Dae-jung...

  

  오뉴레 - 오디오 뉴스레터서울 상공까지 온 북한 무인기 / '옷장 속 시신' 살해범... 집주인도 살해 / 찬란한(?) 사면 명단 / 노웅래 체포동의안 부결 / 병역비리 브로커 / 스우파 기대주 곧 쏟아진다! | 221229 오뉴레 최종화

• 2001년에 김대중 정권 때 이것이 좀 문제 있다 해서

  In 2001, during the Kim Dae-jung administration, there was some problem with this.

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

• 죄를 지긴 했어도 그 죄가 뭐 의도적인 죄는 사실 몇 명 없고 대부분은 이제 경제적인 어려움 이런 것 때문에 이제 들어온 분들인데 얘기를 하다 보면 다들 다들 김대중으로 찍겠다는 거예요.

  Even though they have committed crimes, there are actually only a few who committed them intentionally, and most of them have come here due to economic hardships. When we talk, everyone says they would vote for Kim Dae-jung.

  

  [코리아포커스] 닥터스테판147. 「닥터스테판 137회: 목숨건 옥중단식」

• 4월에 김대중 후보의 연선대회에

  In April, at the campaign rally for candidate Kim Dae-jung.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 그러니까 김대중 정부에 시작을 해서 노무현 정부 때 연결이 됐고 나중에 뭐 시 뭡니까 시의문행.

  So it started with the Kim Dae-jung government and was connected during the Roh Moo-hyun government, and later, well, what is it called... city-related affairs?

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 콜럼리스트 김대중 주필도 차마 김건희 여사님 여기서 좀 내려놓으세요 소리를 못하고 이렇게 빙빙 돌려서 말씀을 한 건가.

  Columnist Kim Dae-jung, the chief editor, must be hesitating to outright say "Madam Kim Gun-hee, please step back" and instead has spoken in a roundabout way like this.

  

  성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭

• 근데 제가 이제 수감돼 있는데 친구가 면회를 와서 대뜸 야 김대중 그러면서 김대중을 찍으라는 거예요.

  But I'm currently incarcerated and my friend came to visit and suddenly said, "Hey, vote for Kim Dae-jung."

  

  [코리아포커스] 닥터스테판147. 「닥터스테판 137회: 목숨건 옥중단식」

• 여기에 국민들이 우리가 뽑는 사람들이 어떤 사람들이 일하는가 보자라고 해서 김대중 대통령이 이걸 받아들인 거예요.

  "Let's see what kind of people the citizens we elect are working with, and that's why President Kim Dae-jung accepted this."

  

  시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 그리고 그러니까 김영삼 정부의 2년 차에 정상회담이 되고 그리고 김대중 5년 노무현 5년.

  And so, during the second year of the Kim Young-sam administration, a summit took place, followed by five years of Kim Dae-jung and five years of Roh Moo-hyun.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).