길로

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그 어떤 인간이나 천사의 눈길, 손길로도 꿰뚫지 못합니다

  It cannot be pierced by the gaze or touch of any human or angel.

  

  오늘읽기비비언 고닉, 끝나지 않은 일 pp.142-6

• 그 목자들이 그들을 격길로 가게 하여 산으로 돌이키게 하였으므로 그들이 산에서 언덕으로 돌아다니며 쉴 곳을 잊었도다.

  The shepherds led them astray, causing them to turn back to the mountains, so they wandered around the hills in the mountains, forgetting their resting place.

  

  대학촌교회 설교240814 새벽 | 예레미야50:1-10 | 임현우 목사

• 대화가 방향을 잃고 곁길로 빠져나가거나

  The conversation loses its direction and strays off onto a tangent.

  

  엔필드 & 스트라스필드 교회창세기 2:4-25 | 행복의 시작

• 갑자기 영화 얘기하다가 또 다시 딴 길로 샜네요

  We suddenly started talking about movies and then veered off in another direction again.

  

  주간영화보고245회 챌린저스(2024) vs 데드풀과 울버린(2024)

• 할모가 할모와 같이 살았기 때문에 이 벤스가 그러니까 엄마의 어떤 그 잘못된 길 그런 길로 가지 않고 제대로 대학도 가고 대학 가서 또 좋은 사람 만나서 결혼도 하고 그렇게 하게 되었구나.

  Because grandma lived with grandma, this Benz means that mom didn't follow some wrong path, but went to a proper university, met a good person there, and got married.

  

  최영아, 김탁환의 뒤적뒤적제158회 - J D 밴스, <힐빌리의 노래>, 흐름출판사

• 성경을 많이 알수록 잘못된 길로 가는 거예요

  The more you know the Bible, the more you go down the wrong path.

  

  갈라디아서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회갈라디아서 – 18 (최종회)

• 그리고 그분의 손길로 자기 백성을 구해 주시고 언약을 맺게 하십니다.

  And with His touch, He saves His people and makes a covenant with them.

  

  대학촌교회 설교240814 새벽 | 예레미야50:1-10 | 임현우 목사

• 우리를 올바른 길로 이끌어주고 계시다.

  You are guiding us on the right path.

  

  주간 실리콘밸리: 주실밸 투자위원회좋은 VC란 무엇일까 시리즈 (2): 탈세계화시대, VC들은 어떤 시장에 투자하고 누구에게 투자를 받아야할까? 무조건 돈이 되는 곳? 조국에 도움이 되는 곳? 중국투자의 미래는?

• 그게 훨씬 더 뭔가 이 방송 전체에 퀄리티를 높이고 그 사람도 다른 길로 새지 않고 잘 적응할 수 있는 좋은 방법인 거 같아요.

  I think that it’s a much better way to enhance the overall quality of the broadcast and help that person adapt well without diverting onto a different path.

  

  물음표 살인일기4-2회 창의적인 글 쓰기란? 숨막히는 뒷태로 거지같은 질문에 찰떡같이 대답한다!

• 그 좁은 길로 가기 원해

  I want to go that narrow path.

  

  새롭게 하소서[2023.10.30] 성악가 유영광

• 궁극적으로 굉장히 좋은 길로 안내를 해줄 메시아가 되는가

  Ultimately, will you become a Messiah who guides us on a very good path?

  

  G식채널‘듄: 파트2’ 속 아라키스 행성과 지구의 공통점은? [그린컬쳐클럽 231회]

• 나를 영원한 길로 이루고 가서

  Make me walk the eternal path.

  

  대구큰숲맑은샘교회[20170326:주일축제예배]경배와찬양_큰숲워십

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).