기회

Said in 12 Korean podcast lines.

• 되게 다양한 사람 만날 기회도 많이 들었고요

  I've had a lot of opportunities to meet a very diverse range of people.

  

  Chapter Korean PodcastEpisode 40. 벌써 10년

• 쿤디랑 통화할 수 있는 기회를 또 놓치다니. 이제부터 잠수?

  I can't believe I missed another chance to talk to Kundi. Am I going to go silent from now on?

  

  이석훈의 브런치카페(종영)9/16(월) 이석훈의 브런치카페

• 교육과 취업 알선 기회를 제공해야 한다는 겁니다.

  It means we need to provide opportunities for education and job placement.

  

  ESG 캠페인ESG 캠페인 (9월 2일 - 9월 8일)

• 저희의 이야기를 앞으로 계속 들려드릴 기회가 있다는 가정하에

  Assuming that we will have the opportunity to continue sharing our story.

  

  왓섭! 공포라디오만나면 안되는 사람들 -꿈으로 발현되는 끔찍한 현실

• 기회되시면 성부사상으로 한번 찾아보세요.

  If you get the chance, please look into the thought of the Father.

  

  킹제임스 성경신학원12.9.8 [성경신학원(1교시)] 성막론.02

• 이렇게 갑자기 큰 기회가 찾아와주어서

  A big opportunity has suddenly come my way.

  

  멀쩡한 작가들#4 최나은 도예가

• 젠더 감수성을 키울 기회를 얻지 못한 분들과 대화를 나누는 것도 힘드네요.

  It's also hard to have conversations with those who haven't had the opportunity to develop gender sensitivity.

  

  익숙한새벽세시익숙한새벽3시 0회

• 아침은 도저히 그런 상태가 아니어서 일단 휴식을 충분히 취하고 샤워도 하고 원기회복을 한 다음에 배낚시를 바로 가자.

  Since the morning is absolutely not in a good condition, let's take plenty of rest first, take a shower, recover our energy, and then go straight to the boat fishing.

  

  수치스럽지 않은 방송47-3화[여행] 우리의 강원도 지옥 여행기 마무리

• 늦깎이 애청자는 아직 참여하지 못한 공개방송, 목고지 등의 기회가 당연히 있을 줄 알았는데

  I thought there would naturally be opportunities like public broadcasts and Mokgoji that latecomer fans have not yet participated in.

  

  책읽아웃401-2. 마지막 : 우리 꼭 또 만나요

• 꼭 들어오셔서 확인하시고 언젠가 한번 직접 뵐 수 있는 기회가 됐으면 좋겠다 하는 바램이 없지 않아 있네요.

  I hope you’ll come in and check it out, and I can’t help but wish for an opportunity to meet you in person someday.

  

  앤더슨의 돌직구 회화39. 뼈를 깎는 아름다움 (Everybody wants something that they don’t have.)

• 그러게요 다시 그런 기회가 좀 생겼으면 참 좋을 것 같은데요

  I think it would be great if such opportunities came around again.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

• 잘못된 권한은 이양하고 축소하랬더니 오히려 기회다 하면서 국방부가 부처의 권한과 몸집을 불리는 모습을 보니 한탄스러울 지경이다.

  It's lamentable to see the Ministry of National Defense, instead of delegating and reducing its erroneous authority, rather claiming it as an opportunity to expand its authority and size.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).