기피

Said in 8 Korean podcast lines.

• 예전만큼 이제 기피를 하지 않고

  "I'm not avoiding it as much as I used to."

  

  책 먹는 송아지 Songazi’s Bookbite#11 오늘도 초록, 그리너리 푸드 with 수홍

• 그럴수록 사람들이 기피하게 되는 악순환의 고리가 생긴다

  This creates a vicious cycle that drives people away even more.

  

  장예원의 오늘 같은 밤3.19 일 장예원의 오늘같은밤 - 심야책방 꽃갈피, 너의 플레이 리스트, 사서함 300호

• 아이 낳기를 기피하는 현상이 점점 심해지고 그래서 결국 이제부터 아이는 국가가 키운다가 이제 기조가 된 겁니다.

  The phenomenon of avoiding childbirth is becoming more serious, and so now the policy has shifted to the state raising children.

  

  이럴거면 서점을 살 걸이.서.살. 118회 - 페인트

• 포드 대통령은 베트남 전쟁에서 군 복무지를 이탈하거나 불법적으로 병역을 기피한 남성들을 사면했습니다.

  President Ford pardoned men who had deserted their military service or illegally evaded conscription during the Vietnam War.

  

  생생 라디오 매거진 - Voice of America[생생 라디오 매거진] 42개 주 법무장관 SNS 유해 경고문... 빌보드 21세기 최고 팝스타로 BTS 선정 - 9 13, 2024

• 최근 젊은 세대는 회식을 기피하는 등 술자리를 자제하면서도

  Recently, the younger generation is avoiding company dinners and refraining from drinking gatherings.

  

  출근길 마케팅 트렌드자영업자 폐업 100만명 프랜차이즈도 답이 없다

• 대인기피증하고 그런 느낌

  It feels like social anxiety and that sort of thing.

  

  잡담모의[회의록_01] 회의를 열며

• 포드 대통령은 베트남 전쟁 당시 불법적으로 군 복무를 기피한 남성 대부분을 감옥에 보내지 않았습니다.

  President Ford did not send most of the men who illegally evaded military service during the Vietnam War to prison.

  

  생생 라디오 매거진 - Voice of America[생생 라디오 매거진] 42개 주 법무장관 SNS 유해 경고문... 빌보드 21세기 최고 팝스타로 BTS 선정 - 9 13, 2024

• 예를 들면 폭력이 발생을 했거나 폭력이 우려가 될 경우에는 당연히 진료 거부나 기피를 할 수 있도록 규정을 했고요.

  For example, in cases where violence has occurred or there are concerns about violence, it is naturally stipulated that treatment can be refused or avoided.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).