기존

Said in 12 Korean podcast lines.

• 이 남병철 혼천의가 기존 혼천의와 달리 이 축을 움직일 수 있어서

  This Nam Byeong-cheol's arched celestial sphere can move this axis unlike the existing arched celestial spheres.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 자. 기존 신도님들도 모두 함께 행복하고 즐겁게 지내시길 바랍니다.

  Now, I hope all the existing believers will be happy and enjoy their time together.

  

  고양이신전166. (시즌 종료) 고양이신전 1시즌을 사랑해 주셔서 감사합니다

• 그냥 기존의 기준으로 좋아진다

  It just improves according to the existing standards.

  

  벙커1 특강 시즌2215_시즌2 마지막회 [양준상] 저탄고지하라 그러면 빠질것이니 - 2부

• 이긴 한데 향후 적대관계인 이스라엘 이 도발한다면 기존 입장을 변경

  "We won, but if Israel, which is a future adversary, provokes us, we will change our current position."

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 그 이미지 뜨자마자 약간 기존에 보던 이미지랑 너무 비슷했어요

  As soon as that image appeared, it looked very similar to the existing images I had been seeing.

  

  님들의 아이돌[님들의 아이돌] 인생이 덕질에 방해된다

• 네. 그리고 뭐 기존 제품 같은 경우는 사실 뭐 그거를

  Yes. And regarding existing products, it's actually about that.

  

  부미부미_부동산&미디어 토크조선구마사 사태! 국민청원부터 드라마 폐지까지, 무엇이 문제일까? 전격분석

• 그런데 안철수가 흡수한 25%는 기존에 30에서 35% 정도 달하던 부동층에서 20%가 온 거예요.

  However, the 25% that Ahn Cheol-soo absorbed came from the existing floating voter pool, which used to be around 30 to 35%, with 20% coming from there.

  

  장윤선의 팟짱1522.이철희 "문재인 A, 안철수 C-, 홍준표 빼고 했으면"... 이용주 "안철수 70점, 문재인 D-, 홍준표 사퇴했으면"

• 그런데 지금 우리가 느끼는 이 공포는 사실 기존에 우리 인구 규모가 갖고 있었던 관성들이 너무 강하기 때문에 교육 시스템이라든지 지금 국방 시스템이라든지.

  However, the fear we are feeling now is actually due to the strong inertia from the existing scale of our population, such as in the education system or the current defense system.

  

  세바시저출생 시대의 현실 가능한 유토피아 상상하기 | 정지우 작가, 김희삼 교수, 진미정 교수, 정준희 교수

• 왜 그렇지? 라고 생각을 했더니 저희가 분석한 거는 대학원이 기존의 이런 성인 교육과정과는 다르거든요.

  Why is that? When I thought about it, what we analyzed is that graduate schools are different from the existing adult education programs.

  

  쫄투 : 쫄지말고 투자하라[쫄지말고 투자하라! 시즌 7] #37회(통산 326회) 폴인(fol:in) 임미진 팀장 - 2부

• 거기다가 뭐 지금 기존에 지금 맡은 외주도

  Additionally, the current outsourcing tasks I have taken on...

  

  브랜드톡이모티콘 작가 수익 현실 & 억대연봉 사업비법까지 대공개 | 범고래(김규진 작가) [MJKU 퍼스널브랜딩]

• 기존에 이제 월드에서 보여줬던 그런 것들은 또

  What was previously shown in the world is also...

  

  게임잇수다#110 2021 미니맵 게임대상 시상식 - 역대 수상작과 2021 GOTY는?

• 대한민국을 만들어 가야 된다. 주식회사 대한민국은 기존의 대한민국 운영 시스템이 아닙니다.

  We need to build the Republic of Korea. "Republic of Korea Co., Ltd." is not the same as the existing operating system of the Republic of Korea.

  

  CBS 아침뉴스 [뉴스쏙:속][25.06.30] 출근길 5분 뉴스 브리핑

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).