기점으로

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그래서 보통 이제 그 AD 90년을 기점으로 유대교와 기독교가 분리됐다라고 얘기를 하죠.

  So it's generally said that Judaism and Christianity separated around the year AD 90.

  

  잘잘법 : 잘 믿고 잘 사는 법[2023.10.19] 세계 기독교 역사 총 정리

• 이같은 수치는 지난해 10월 7일 개전을 기점으로 한 것이며

  This figure is based on the starting point of the conflict on October 7th of last year.

  

  출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024

• 악기는 크게 보면 18세기 후반, 19세기 초 시민혁명을 기점으로 많이 바뀝니다.

  In a broad sense, musical instruments underwent significant changes starting from the late 18th century and into the early 19th century, marking the point of the civic revolution.

  

  아름다운 당신에게 강석우입니다.2022/04/27 이준형의 보물상자

• 회복될 거라고도 예상 못했고 갑자기 또 이렇게 또 설의 봄을 기점으로

  I never expected to recover, and suddenly, once again, at the onset of spring,

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 2019년 4월을 기점으로 경기도 청년기본소득사업이 실시가 되었었어요.

  The Gyeonggi-do Youth Basic Income program was initiated in April 2019.

  

  [저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?

• 왜냐하면 정확히 1990년을 기점으로 딱 90년입니다

  Because it is exactly 90 years, starting from 1990.

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

• 다들 잘 아시겠지만 1997년 저희가 IMF 경제위기를 기점으로 한국 노동시장에는 임시직과 일용직 노동자, 파견 노동자, 특수고용 노동자와 같은 다양한 형태의 불안정 노동자가 등장을 해요.

  As everyone knows, starting from the IMF economic crisis in 1997, various forms of precarious workers such as temporary workers, daily wage workers, dispatched workers, and special employment workers have emerged in the Korean labor market.

  

  [저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?

• 24년을 기점으로 해서 어느 정도 안정은 될 것 같습니다.

  It seems that some level of stability will be achieved starting from 2024.

  

  머니클래스[풀버전] R(리세션)의 공포가 온다 (금융위원회 김효신 박사(한국은행 파견))

• 아니면은 뭔가 일이 있을 때를 기점으로 왔다 갔다 하는 게 보이는데.

  Otherwise, it seems like there's back and forth going on when something happens.

  

  일상문구사, 비하인드Ep 2. 2024 다이어리와 연하장 탈탈 털기(with. 수디)

• 가사적으로 일단 힙합이라는 장르가 언어를 완전히 바꿔버렸고 저는 조금 이제 과장해서 이때 기점으로 한국 가요의 언어도 많이 바뀌었다고 생각해요.

  Lyrically, the hip-hop genre has completely changed the language, and I think that, to some extent, the language of Korean pop music changed a lot around this time as well.

  

  머니 코드 Money Chord“내 세대에서 끝났다” 더콰이엇이 말하는 힙합의 본질, 그럼에도 그가 멈추지 않는 이유 | 머니 코드 EP12

• 특히 이제他們 이제 기점으로 해서 줌도 생기고 여러 가지 기술이

  In particular, now they are starting a new phase, and various technologies including Zoom are emerging.

  

  사십춘기#127. 시즌1 막방 - 악기들과 사춘들의 시즌1 하이라이트

• 그래서 이제 제가 그냥 올해를 기점으로 다 같이 그냥 이거를 마무리하는 거 어떠냐라고 했는데.

  So I suggested that we wrap this up together starting this year.

  

  머니 코드 Money Chord“내 세대에서 끝났다” 더콰이엇이 말하는 힙합의 본질, 그럼에도 그가 멈추지 않는 이유 | 머니 코드 EP12

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).