기운

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그다음에 또 섭섭한 기운도 있고 또 홀가분함도 있고 해서

  After that, there's a feeling of sadness and also a sense of lightness.

  

  송은이, 김숙의 언니네 라디오(일) 패키지 뮤직 (G.김주우) 6월 2일 방송

• 하지만 주변이 기운 빠질까봐 얘기하지 못하고

  However, I couldn't say it because I was worried it might bring down the mood around me.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 3회

• 얼마나 약간 기운 상하겠어요

  How much can you feel a little tired?

  

  주간영화보고245회 챌린저스(2024) vs 데드풀과 울버린(2024)

• 한국 감성 라디오는 늘 따뜻하고 좋은 기운을 받아가는 것 같아요

  Korean emotional radio always seems to bring warm and good vibes.

  

  꿈꾸는라디오 (종영)3/27(일) 스페셜DJ 에이핑크 윤보미&오하영│마지막날

• 그래서 아무리 힘들어도 기운이 솟아나네요

  So no matter how hard it is, I feel a surge of energy.

  

  박세미의 수다가 체질(월) 박세미의 수다가 체질 - [추석특집] 푸드앤브랜드 스토리 (김바비) - 2024년 9월 16일 방송

• 그렇게 몸의 한 부분에 차가운 기운이 두드러지게 느껴질 때

  When a cold sensation is distinctly felt in a part of the body.

  

  젤리코리안 Jelly Korean: Learn Native Korean Conversation젤리팁27 - 옆구리가 시리다

• 자 이렇게 밝은 기운 이어갈게요

  I'll continue this bright energy.

  

  권용주, 강다솜의 차카차카9/15(일) 권용주, 김나진의 차카차카

• 장지선 피디는 봄기운을 만끽할 수 있었던 곡성 여정을 최고의 여행지로 꼽았습니다.

  Producer Jang Ji-seon named her trip to Gokseong, where she could fully enjoy the spring vibes, as the best travel destination.

  

  여행가고 싶다#52. 여행 가고 싶다 하이라이트 모음

• 그래도 어디 계시든 항상 응원하고 호이 찾아보면서 좋은 기운 받을게요. 고마워요 호이 하셨습니다.

  Still, no matter where you are, I'll always cheer for you and look for Hoi to receive good energy. Thank you, Hoi.

  

  파워타임(일) 파워타임 - 사연과 신청곡 + 끌어올려 도파민송 (스페셜 DJ 김호영) - 2024.8.4

• 약 기운 때문에 어지러움도 느끼고

  Due to the medication, I also feel dizzy.

  

  배순탁, 생선의 '하라는 음악은 안 하고' (종영)75화 : "시즌1을 마칩니다. 그동안 진심으로 감사했습니다" (완)

• 아니, 그런 기운은 내가 전혀 못 느꼈는데.

  No, I didn't feel that kind of energy at all.

  

  사피엔스 짝짓기#9. 헌팅

• 기운이 같은 경우는 뭔 점 이하?

  What is the point below if the energy is the same?

  

  노각의 브랜드 토크ep.07 [노보트: 노각이 보는 트렌드] 친구, 지인선물 더 이상 고민하지 말자

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).