기술적

Said in 12 Korean podcast lines.

• 지금 기술적 경계는 거의 없어진 상황이 됐죠

  The technological boundaries have almost disappeared now.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 기술적 수준이 너무 높고 길고 대단해 보였었죠.

  The technical level seemed too high, long, and impressive.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 제가 기술적인 주특기는 스타일링을 좀 잘해요.

  My technical specialty is that I'm good at styling.

  

  Savage Sisters7. Software Engineer 비지비 님 🧡

• 그런 부분들에서 결론적으로는 계속 공격도 있을 수 있고 계속 어떻게 오염되는 부분들이 있겠지만 그것을 계속 치유해가면서 고쳐가면서 계속 전체적인 시스템을 망가뜨려 끌고 가는 사실 그 방향이 현재 저희가 가지고 있는 기술적으로 가지고 있는 한계를 충분히 인정하고 나갈 수 있는 부분이 아닌가 생각합니다.

  In conclusion, while there may continue to be attacks and areas of contamination, I believe that as we continuously heal and fix these issues, we can avoid completely breaking the overall system. This direction acknowledges the technological limitations we currently possess.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

• 그래서 우선 기술적으로 가능한가 봐요 이게 샤오미가 이제 1년 먼저 내놓은 거지 핸드폰 어떻게 보면

  So first of all, it seems technically feasible. It's like Xiaomi released this a year earlier, in a way regarding smartphones.

  

  테크수다(테크수다 27회) 베젤없는 최초의 스마트폰 샤오미 Mi MIX 소개 그리고 애플과 구글의 자동차 사업 포기설에 대해

• 자 그러니까 대기업과 중소기업이 있다면 기술적 측면에서 만약에 똑같아 하지만 생산량 측면에서 대기업이 훨씬 훨씬 유리해

  So, if there are large and small companies, and if they are the same in terms of technology, the large company is much more advantageous in terms of production volume.

  

  나랏말쌤의 국어먹방7회- 많이 만들 수록 줄어드는 생산비의 비밀(천재박 중3)

• 라고 어떻게 보면 약간 기술적인 얘기를 먼저 해주고요

  So, in a way, I'll start by talking a bit about the technical aspects.

  

  Raising Good HumanEps 4. 엄마주도 학습

• 기술적인 파트는 아무래도 정부 기관도 있겠지만은 민간연구소 라든가 그런 부분에서 많이 감당해야 될 것 같고.

  It seems that the technical aspects will largely need to be managed by private research institutes, even though there are government agencies involved.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

• 시름이 굉장히 비슷하고 오히려 화려함만 따지면 기술적인

  The sorrow is very similar, and if you only consider the flamboyance, it's more technical.

  

  정영한의 플레이볼(종영)9/15(일) 정영한의 플레이볼 - SPORTS & MONEY, MUSIC with. 스포츠 평론가 이종훈, 음악작가 배순탁

• 그때 만났던 친구가 이제 김태용이라는 친구인데 뭐 여러 가지 기술적인 면에서도 비슷하고 뭔가 잘 통했어요.

  The friend I met back then is now Kim Tae-yong, and we clicked well in various technical aspects as well.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 그런 부분은 아까 말씀 처음에 했던 부분은 제도적인 파트가 되겠지만은 지금 말씀드린 기술적인 파트.

  The part I mentioned earlier would be the institutional aspect, but what I am talking about now is the technical aspect.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

• 물론 기본적으로 은행이나 이런 데서는 많이 도입을 하고 있는 상황이긴 합니다만 그런 부분은 정부 쪽으로 끌고 오고 그것을 다시 활성화시키고 그런 부분에서 양정의 성장과 질적인, 기술적인 성장을 도모할 수 있는 그런 부분일 수 있겠죠.

  Of course, banks and places like that are implementing a lot of these things, but such aspects can be brought to the government, and revitalizing them could be a way to promote both quantitative growth and qualitative, technological growth in terms of development.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).