기반한

Said in 6 Korean podcast lines.

• 저는 한국의 움직임에는 부분적으로 냉전 억지 논리에 기반한 요소가

  I believe that the movement in Korea is partially based on elements of Cold War deterrence logic.

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 미래에 기반한 그리고 이 가까운 미래를 충분히 예상할 수 있는

  Based on the future and able to sufficiently anticipate this near future.

  

  허지웅쇼 - 썬킴 박광일의 히스토리 월드썬킴 박광일의 히스토리 월드 - 역사 속 학교와 교사

• 뭔가 취미와 뭔가 우정에 기반한 뭔가 출판사라고 보시면 될 거예요

  You can think of it as a publishing company based on some hobbies and some friendships.

  

  시각문화리뷰 Visual Culture Review시각문화리뷰 Ep.05.5

• 방사선의 영향은 폭심지에서 동쪽만이 아니며 더욱 사실에 기반한 판결을 내리길 바랬다며

  The effects of radiation are not only in the epicenter, and I hoped for a more fact-based judgment.

  

  Korean News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Korean News at 23:00 (JST), September 10

• 미국이 주도하는 군사블록 체계의 무분별한 확장책동과 그것이 핵에 기반한 군사블록이라는 성격으로 진화됨에 따라 중대한 위협으로 우리 앞에 다가왔다고 진단했습니다.

  It has been diagnosed that the indiscriminate expansion of the military bloc system led by the United States and its evolution into a nuclear-based military bloc has become a significant threat facing us.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 코레일 유통은 최근 월 매출액에 기반한 현행 수수료 규정이 현실적이지 않다는 지적에 따라 수수료 산정 기준을 바꾸기로 했는데요.

  KORAIL Distribution decided to change the commission calculation criteria in response to criticisms that the current commission regulations based on monthly sales figures are not realistic.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).