기려

Said in 12 Korean podcast lines.

• 전립선 비대가 생기려면 남성 호르몬이 있어야 됩니다.

  To develop prostate enlargement, male hormones are required.

  

  나는 의사다전립선암, 더이상 착한암이 아니다!✋ | 50대 이상 남성이라면 '이 검사' 꼭 하세요 - [나는의사다 1102회]

• 요즘은 한 권 정도는 챙기려고 그래요.

  These days, I'm trying to read at least one book.

  

  아이 러브 풋볼[알럽풋 19화] 해설위원, 기자가 추천하는 축구 서적&영화

• 최근에 어떤 펜싱 선수가 우리 파리올림픽에서 다리 찢기려고 유명했지 않습니까?

  Recently, which fencing athlete has been famous for trying to do the splits at our Paris Olympics?

  

  이익선 최수영의 이슈&피플고관절 골절, 노인 3명 중 1명 1년 내 사망..'명의'의 스승이 말하는 고관절 건강

• 중요한 북방군을 맡기려는 생각이긴 했을 겁니다.

  I think it was an intention to entrust the important northern army.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 뭔가 하나 남기려면 나쁜 남자여야 되나 봐.

  I guess you have to be a bad guy to leave something behind.

  

  김지윤과 전은환의 롱테이크나쁜 남자들이 세운 최고의 미술관은 어디?

• 제목이 바위 넘기려 친 골프공 튕겨 실명.

  Title: A golf ball hit to move a rock leads to blindness.

  

  마인드골프의 공감 골프 이야기골프 3라운드 70샷. 골프에서 내기를 바라보는 다른 관점

• 저도 그 지인분들한테 아 원주에서 그래도 좀 커피의 맛을 제대로 즐기려면

  "I also told those acquaintances that if you want to enjoy the taste of coffee properly in Wonju..."

  

  원주아는척[132-2] 커피 애호가를 위한 원주 스페셜티 카페 TOP 5 ｜ 매거진 W

• 제가 대표 초창기에 약간 웃기려고 했다가 몇 번 실패한 적이 있었는데

  In the early days of being a representative, I tried to be funny a few times and failed.

  

  라디오 북클럽 고아성입니다0915 라디오 북클럽 김소영입니다

• 그러니까 웃기려고 하지 않는 것만 해도 기본은 한다.

  So just not trying to be funny is already a basic thing to do.

  

  라디오 북클럽 고아성입니다0915 라디오 북클럽 김소영입니다

• 좀 맞지 않는 낱말을 둘러대면서 넘기려고 하기도 하고

  Sometimes I try to gloss over by using words that don't quite fit.

  

  건강한 아침 김초롱입니다(종영)6/30(일) 건강한 아침 김초롱입니다

• 그래가지고 쌀로 옮기려고 하니깐 그 비용이 훨씬 더 많이 드는 이런 부작용도 있었습니다.

  So, when we tried to switch to rice, there were side effects where the costs ended up being much higher.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 성과를 남기려는 자치단체장이 만들어내는 거다.

  It is created by local government heads who want to leave behind achievements.

  

  오뜨밀24/05/30(목) [오뜨밀 쫑파티] "그동안 감사했습니다"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).